"مثل الدجاجة" - Traduction Arabe en Turc

• tavuk gibi
• Bu tavuk
• tavuğa benzemiyor

Bana bir hafta ver, adamı kıçına eşek arısı kaçmamış tavuk gibi konuşturayım.
أمهليني أسبوع سأجعل صوته مثل الدجاجة التي بدون زنبور فوق ذيلها

Ben de ona, kafası kopmuş bir tavuk gibi otobüsün ardından koştuğunu anlatacağım.
اني احجيلة شلون انتِ ركضتي ورة الباص مثل الدجاجة ..

Evet. Tıpkı tavuk gibi. Kaçsan iyi olur.
نعم مثل الدجاجة ,من الأفضل أن تهرب

Bu tavuk ve yumurta sorunu.
مثل الدجاجة والبيضة

Pilav fena değildi, ama şunu bil ki... ahtapotun tadı tavuğa benzemiyor.
حسنا الارز كان جيدا لكن فقط للتسجيل الاخطبوط لا يتذوق مثل الدجاجة

*Tavuk gibi, tavuk gibi.*
"مثل الدجاجة الليلة" "مثل الدجاجة الليلة"

Anne tavuk gibi.
مثل الدجاجة الأم

Eğer kadın olmasaydın seni tavuk gibi ortadan yarardım.
..لو لم تكونى فتاة ! لقطعتك مثل الدجاجة

bir tavuk gibi dans ediyorum.
أنا أرقص مثل الدجاجة.

tavuk gibi gıdakladım mı?
هل نقنقتُ مثل الدجاجة ؟

tavuk gibi oldun.
انت تبدو مثل الدجاجة=جبان

Tıpkı bir tavuk gibi.
مثل الدجاجة.