"مثل السمك" - Traduction Arabe en Turc

• balık gibi
• bir kalamar gibi
• bir balık

- Adamımız, balık gibi kokuyordu. Oh, evet. Ben iyiyim.
-و رجلنا تبدو رائحته مثل السمك الطازج أجل، هذا جيد

Eğer seni bir daha görürsem senin içini açıp bir balık gibi bağırsaklarını sökerim.
و إذا رأيتك هنا مره أخرى، سوف اجزك و أخرج أحشائك مثل السمك.

Ama sizin yüzünüzden zamanı erken gelirse yer yüzündeki babası balık gibi deşildiğinize emin olur.
لكن لو حان ذلك الوقت على حساب أي منكم والده هنا على الأرض سوف يرى أنكم التهمتم مثل السمك المرقط

Karşılaştırma yapacak referansım yok ama sanki ölü balık gibi tadıyordu.
ليس لدي خبرة سابقة لكنها بدت مثل السمك الميت أكثر من المطلوب

Biliyorsun, fotoğraflarını çekip ölü bir kalamar gibi öpüşen adam.
أتعلمي، الشخص الذي يقوم بالتصوير... و يقبل مثل السمك الميت.

Merhaba. Adım Lilly Onakuramara. balık gibi solungaçlarım var.
مرحبا , أسمي ليلي أوناكيوراميرا , أنا لدي خياشيم مثل السمك

Merhaba. Adım Lilly Onakuramara. balık gibi solungaçlarla doğdum.
مرحبا , أسمي ليلي أوناكيوراميرا ,أنا خلقت و كان لدي خياشيم مثل السمك

İnsanlar çarşıdaki balık gibi güvertede toplanmış.
سطح السفينه معبأ بالناس مثل السمك في السوق

Kahretsin, araban balık gibi kokuyor.
اللعنه, سيارتك رائحتها مثل السمك.

Derdi ki: "Amca, balık gibi dans ediyorum.
كان يقول، أنا أرقص يا عمى مثل السمك

- Onu balık gibi deşeceğini biliyoruz.
مدركين أن البطريق سيقطّعه مثل السمك

Taze balık gibi kokuyor.
اممم , رائحتك مثل السمك الطازج

- balık gibi kokuyoruz.
أن رائحتنا مثل السمك

Çünkü ağabeyim bazen balık gibi kokar.
لأن أحيانا يشتمّ مثل السمك

Fosforlu balık gibi.
مثل السمك المضيء

Kız yumurta ve balık gibi kokuyor.
رائحتها مثل السمك والبيض

Tadı balık gibi.
ان طعمها مثل السمك.

balık gibi içen bir teyzem var.
لدي عمَّة تشرب مثل السمك

Sen Sara'ya asılırken o etrafta herkese senin tıpkı ölü bir kalamar gibi öpüştüğünü anlatıyor.
أنت تدافع عن (سارة)... في حين انها تسير وتخبر الجميع انك تقبل مثل السمك الميت.

Normal bir balık.
مثل السمك العادي