"مثل الطعام" - Traduction Arabe en Turc

• yemeği gibi
• yemek gibi
• Yiyecek gibi

Bu sanki,... aynı kötü Meksika yemeği gibi, bilincimi dağlıyor.
انها فقط تلك الرسومات تحرق العقل مثل الطعام المكسيكى الفاسد

Bu zevk meselesi, Çin yemeği gibi.
انها مسألة تذوق مثل الطعام الصيني

Meninin tadı çin yemeği gibi midir?
هل طعم السائل المنوي مثل الطعام الصيني؟

Tıpkı yenip kusulan yemek gibi. - İğrenç DiNozzo.
دعينا نقل إنه ذوق مطلوب مثل الطعام المتقيأ

Bir kaç şey almaya ihtiyacım var, yemek gibi.
سوف احتاج الي القليل من الاشياء رغم ذلك مثل الطعام

Ancak, Yiyecek gibi koşulsuz uyarıcıları, bir zil sesi gibi önceden etkisiz nötr olan bir şeyle ilişkilendirdiğimizde, bu nötr uyarıcı, koşullu bir uyarıcı hâline gelir.
لكن عندما نربط مثير طبيعي مثل الطعام مع مثير محايد مثل صوت الجرس، يصبح صوت الجرس مثير صناعي.

Yiyecek gibi.
هذا مثل الطعام فقط ضعيه في فمكِ

-Polonya yemeği gibi mi?
ماذا, مثل الطعام البولندي?

Bayılmadan önce herkes yemek gibi görünmeye başlamış mıydı?
هل بدأ كل الطلاب بالتحول مثل الطعام

yemek gibi. Biraz zaman gerekiyor.
انها مثل الطعام المخمر , تأخذ وقتاً

Midilliler de yemek gibi çürür, değil mi?
المهور مثل الطعام أليست كذلك؟

Bu yarı hazmedilmemiş Yiyecek gibi.
هذا مثل الطعام النصف مهضوم.

Yiyecek gibi kokuyorsun.
رائحتك مثل الطعام

Bana Yiyecek gibi bakıyordun.
إنك تحدّق بي مثل الطعام!