"مثل الظل" - Traduction Arabe en Turc

• Gölge gibi
• gölgesi gibi
• Gölge gibisin
• Bir gölge
• gölge gibidir

Gölge gibi sessiz ve az yakıt harcayarak.
مثل الظل تماماً وسنحرق وقود أقل

Gölge gibi sessiz ve daha az yakıt yakacağız.
مثل الظل تماماً وسنحرق وقود أقل

Şimdi geride kalan aydınlık yalnız başına geziyor, tıpkı bir Gölge gibi.
...الآن هذا النور الذي تُرك يتجول وحيداً مثل الظل...

Biraz burada kalabilir fakat unutulmuş zamanın bir gölgesi gibi sonsuza kadar buraya bağlı olacaktır.
يستطيع أن يرتاح لبعض الوقت لكنه منبوذ هنا مثل الظل منسي إلى الأبد

Bir süre istirahat edebilir fakat o tıpkı unutulmamış bir zamanın gölgesi gibi her zaman buraya bağlıdır.
يستطيع أن يرتاح لبعض الوقت لكنه منبوذ هنا مثل الظل منسي إلى الأبد

Gölge gibisin... yaklaşmamı bekleyen.
...أنت مثل الظل .الذي ينتظرني لأقترب أكثر

"Bir gölge gibidir, hayatı ve hiç bir zaman aynı yerde kalmaz."
و يختفى مثل الظل

Fakat bu girişimleri ne zaman ki o bir Gölge gibi, bir siluet gibi yetişince engellendi.
...لكن محاولتهم أفشلت عندما لقد ظهر مثل الظل,مثل الخيال

- Pek anlam veremedim. - Yani çok hızlıyım, Gölge gibi!
ـ لم أفهم ذلك ـ أنا سريع للغاية، مثل الظل!

Ve attığı her adımda onu bir Gölge gibi izlemek.
و مع كل خطوة يأخذ ، اتبع عليه وسلم - مثل الظل.

Sanki sürekli gözünün kenarına ilişen bir Gölge gibi sürekli oradaydı.
مثل الظل موجودة في الزاوية من عينك.

Gölge gibi sana yapışık olarak yaşadım.
لقد كنت دائما بقربك مثل الظل

Bir Gölge gibi, siluet gibi yetişti.
يأتي مثل الظل,كخيال

O her yerde. Bir Gölge gibi, sadece benim gölgem değil.
أنها مثل الظل إلا إنه ليس ظلي

Son on yılda giderek artmaktadır, hızlı moda endüstrisinin kirli bir gölgesi gibi.
وقد تزايد بشكل مطرد في السنوات العشر الماضية، مثل الظل القذرة من صناعة الأزياء سريعة.

Gölge gibisin dostum.
يارجل أنت مثل الظل

Bir şinobi gölge gibidir.
النينجا مثل الظل