"مثل العم" - Traduction Arabe en Turc

• amca gibi
• amcam gibi

O, biraz, uzaklardaki amca gibi.
انه مثل العم الضائع منذ وقت طويل

Kölelik dönemindeki Tom amca gibi, düşmanınızı sevin...
... مثل العم "توم" عودا ً إلى أيام العبودية

Mitch amca gibi değil.
ليس مثل العم ميتش

Neredeyse "Sy amca" gibi hissediyorum.
أتعلمين, أشعر تقريباً (بأني مثل , العم (ساي

Bildiklerimi öğreten, o aslında amcam gibi, barmen amca..
هو يعلمني هو مثل مثل العم عم يقدم الشراب

Kölelik dönemindeki Tom amca gibi, düşmanınızı sevin bu yaptıkları için onlara kin tutmayın diyerek halkımızı bu av partilerine ve Ku Klux Klan'a karşı gelmemelerini öğütleyip siyahları kandırdılar.
... مثل العم "توم" عودا ً إلى أيام العبودية علينا أن نلتزم البعد عن العنف أنا أطلب ذلك مِن كل مَن له صلة إذا لن تستطيع أن تظل بعيدا ً عن العنف فلا تتدخل

- Fred amca gibi mi?
مثل العم ((فريد)) ؟

- Howard amca gibi mi?
ـ مثل العم (هاورد)؟

Mark amca gibi.
مثل العم مارك

Bana her zaman bir amca gibiydin. Yaşlı ve tatlı Remus amcam gibi.
أنت كنت مثل العم بالنسبة لي , مثل العجوز " الحنون العم " ريميس

Gattu amcam gibi olmak istiyorum.
أريد أن أكون مثل العم (جاتو)