Cennetten gelen nazik bir yağmur gibi yer yüzüne damlar. | Open Subtitles | تسقط مثل المطر الخفيف من السماء فوق الارض التي تحتها |
Güneşli bir gün, ama gözlerimi kapadığımda, rüzgarın yapraklar arasındaki sesi sanki yağmur gibi. | Open Subtitles | انه يوم مشمس ، ولكن عندما اغلق عيني ،الريح في أوراق الأصوات مثل المطر |
"Savaşta ölürsen "hayatın toprağa giren yağmur gibi sırra kadem basar." | Open Subtitles | لو مت في معركة حياتك سوف تغوص في الأرض مثل المطر و تتلاشي بدون اثر |
Taliban kızgın yağmur gibi üzerimize çöktü. | Open Subtitles | "لقد هاجمتنا حركة "طالبان مثل المطر المُنهمِر |
Sanki bahar zamanı yağan yağmur gibi bir kokusu var-- | Open Subtitles | رائحتها مثل المطر الجميل في وقت الربيع |
Taliban kızgın yağmur gibi üzerimize çöktü. | Open Subtitles | "لقد هاجمتنا حركة "طالبان مثل المطر المُنهمِر |
..sisli bir yağmur gibi. | Open Subtitles | . مثل المطر الضبابى |