"مثل الملائكة" - Traduction Arabe en Turc

• melekler gibi
• melek gibi

Çoğu melekler gibi, vardır.
يوجد الكثير منهم ، مثل الملائكة

Bazı hayaletlerin, melekler gibi olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أن هناك بعض الاشباح مثل الملائكة

Mesela baş melekler gibi.
.. حسنًا, مثل مثل الملائكة الساميين

Çocuklar melekler gibi uyuyor.
الأطفال نيام ، مثل الملائكة.

Onu aşağıya atmak zorunda kaldım. — Bir melek gibi uçuyordu.
اضطررت أن أرميه خارجاً لقد طار مثل الملائكة

Çok şirinler. Şunlara bak, melek gibi uyuyorlar.
أحب هذا انظر إليهم ينامون هناك مثل الملائكة

Koruyucu melekler gibi olacağız.
نحن سنكون مثل الملائكة الحراس

(Gülüşmeler) Şimdi aslında burada kastedilen -- melekler gibi -- saf varlıklar veya antik Yunan'da geçen Kouros veya Kórē gibi ebedi gençliğe sahip varlıklar olabilir.
(ضحك) هذه يمكن أن تكون طريقة لقول "كائنات طاهرة"-- مثل الملائكة -- أو مثل كور اليونانية أو كوروس اليوناني أسطورة الشباب الخالد.

melekler gibi uçacaktır!
وينبغي أن يطير مثل الملائكة!

melekler gibi.
مثل الملائكة.

Sonra gülümsedi. Bir dizi melek gibi gülümsedi!
وابتسامته، كان يبتسم مثل الملائكة!

- İstediği zaman bir melek gibi oluyor.
-أجل ، مثل الملائكة إذا أرادت ذلك