"مثل الورق" - Traduction Arabe en Turc

• kağıt gibi
• karton gibi

kağıt gibi, çok esnek bir malzemeden yapılmış olmalarına rağmen dayanırlar, bozulmazlar.
وهي تدوم طويلاً، على الرغم من أنهم صممت من مادة مرنة، مثل الورق.

Yani sıfır voltajda, madde uyumlu. kağıt gibi gevşek.
حتى تحت جهد كهربي صفر فالمواد غير متوافقة إنها مرنة مثل الورق

Daha fazla hokey topu gibi görünen ıslak kağıt gibi tat veren işlenmiş tavuk yemeyeceksin.
لا مزيد من الدجاج المُجهَز الذى يشبه قرص الهوكى و طعمه مثل الورق الرطب

Tanrım, onun teni tamamen siyahtı ve kağıt gibi pul pul dökülüyordu.
يا الله، بشرته، كانت كلها سوداء و تتساقط مثل الورق

- Glütensiz bademli kurabiye. Ah. Tadı bu yüzden karton gibi.
كعكة جلوتين خالية من اللوز إذاً من المفترض أن يكون طعمه مثل الورق المقوى

Tadı karton gibi ve üstüne peynir sıkılmış gibi.
ان مذاقها مثل الورق المقوى ورذاذ الجبن

O metalleri kağıt gibi yırttım.
لقد مزقت تلك الأسلاك الحديدية مثل الورق

Çok garip. O metalleri kağıt gibi yırttım
لقد مزقت تلك الأسلاك الحديدية مثل الورق

Bir kağıt gibi lime lime edilmişti.
كانتْ ممزّقة مثل الورق...