"مثل فتى" - Traduction Arabe en Turc

• çocuk gibi

Tam da kraker kutusunun dibindeki ödülü bulan bir çocuk gibi görünüyorsun.
تبدو مثل فتى وجد جائزة في قاع صندوق مكسرات

- Çok kötü bunalımlar yaşadığında ve saçını küçük bir çocuk gibi kesmeye karar verdiğinde Adam senin yanındaydı.
عندما اصابتك لوثة عقلية تماماً وقررتِ ان تقصي شعرك مثل فتى صغير على علبة كعك جميلة

Dosyasına bakılırsa, kardeşi onun yanında izci çocuk gibi kalır.
و وفقاً لهذا الملف، فإنه يجعل أخاه يبدو مثل فتى الكشافة بالمقارنة

Küçük bir çocuk gibi yüzü parlayıverdi.
وجهه كله أصبح مجتهد مثل فتى صغير

Göğse üç atış, tıpkı Wall Street'li çocuk gibi.
ثلاثة في الصدر تماماَ مثل فتى " وول ستريت "

Delacroix'da bir motel odasında Dartmouthlu bir çocuk gibi içip yaptığım hataları düşünüyordum.
"بغرفة نزل بـ(ديليكرو) ، كنت أحتسي الخمر مثل فتى من (دارتموث)" "وأفكر بالاخطاء التي ارتكبتها بحياتي"

Dorian Gray 17 yaşında bir çocuk gibi kalktı.
تلبسين مثل فتى في الـ 17

Yaşayan bir çocuk gibi gözükmek istiyorum.
اريد ان ابدو مثل فتى حي