"مثيراً" - Traduction Arabe en Turc

• seksi
• heyecanlı
• çekici
• ateşli
• seksiydi
• ateşliydi
• heyecanlıydı
• Çok
• ilginçti
• etkileyici
• heyecan vericiydi
• dramatik
• seksisin
• ilginç
• heyecan verici

Onları almanızla, kendinizden geçtiğiniz süre arasında kendinizi seksi hissediyordunuz.
في الوقت بين تناولها و الإغماء كان الشعور مثيراً جداً

Pizzacı çocuk gelmeden önce onu seksi yapmak için bir büyü yapalım.
قبل أن يصل فتى التوصيل إلى هنا سنقوم بتعويذة حتى نجعلهُ مثيراً

Sevdigin insanin cocuklarina karsi iyi oldugunu gormekten seksi bir sey yoktur.
ليس هنال شيئاً مثيراً من رؤية الشخص الذي تحبه ليكون أباً صالحاً.

Ben de sizinle gelmek isterdim. heyecanlı olacağına eminim.
أتمنى لو كُنت ذاهباً مَعَكم سوف يكون هذا مثيراً بالأحرى.

Nedir bu matematikte bu kadar çekici olan?
ما هو الشيء الذي نجده مثيراً جداً في الرياضيات؟

Tanrım Logan Çok ateşli, onda varda var.
يا إلهي ، لوجان يبدو مثيراً حتى في ضوء حالته التي هو عليها

Bu Çok seksiydi, aygır. Ama benim ayağımın havada olması lazım.
ذلك كان مثيراً لكني أعتقد أن قدمي يجب أن تكون فوق

Çok cesurdun. Ve Speedo içinde Çok seksi görünüyordun.
أنت كنت شجاع جداً , و بدوت مثيراً جداً في ملابس السباحة

Daha seksi giyinince koşmak kolaylaşmaz.
لن يكون الركض سهلا لو ارتديت لباسا مثيراً

Çok seksi ve tehlikeli olduğunu düşünürdüm ama tatlım, böyle çocuklar derttir.
ظننت أنه كان مثيراً جداً و خطيراً هؤلاء الشباب مشكلة

Bana derecesinden bahsettiğini söyle, çünkü bir brokoliyi seksi bulma ihtimalin yok.
أرجوك قل أن حرارته مرتفعة لأن لايمكن أن تجد القنربيط مثيراً

Üniformam, yaşlansam bile beni seksi gösterecek.
الزيّ الرسمي سَيَبقيني أَبْدو مثيراً حتى عندما أَنا كبير السنُ.

Aslında seksi olduğunu düşünüyordum ama yakından bakmamıştım.
في باديء الأمر ظننتك مثيراً لكني لم أنظر عن كثب كفايه

Hayır. Kemoterapi seksi bir şey değil.
لا، العلاج الكيميائي ليس مثيراً ابنة مريض

Ne olduğunu şu an söyleyemem ama Çok heyecanlı olacak.
لا استطيع أن أصف ما يجري الان، لكن السباق سيكون مثيراً.

Her şeyi bu kadar heyecanlı yapan ve öğrenilecek Çok şey olduğunu gösteren de bu.
وذلك ما يجعله مثيراً جـداً ويجعل هناك الكثير للتعلّم

Gutterberg İncil'inin bir kopyasına sahip olmadan kitaplar hakkında konuşmak Çok da ilgi çekici olmaz.
ولن يكون مثيراً للإهتمام الحديث عن بدايات الكتب بدون الحصول على إنجيل غتنبرغ.

O kadar seksiydi ki.. Nefesim kesildi.
لقد كان الأمر مثيراً جداً لم استطع أن أتنفس

Muhtemelen bir atletti. Bahse girerim, ateşliydi.
من المحتمل أنه رياضي، أراهن أنه كان مثيراً

Daha önce hiç kurtarılmamıştım. heyecanlıydı.
لم يتم إنقاذي من قبل كان أمراً مثيراً جداً

Çok sıcak olan bir yaz günü, dışarıdan Çok da ilginç olmayan davul şeklinde bir binayı ziyaret ettik.
في يوم صيفي حار بالتحديد، زرنا المبنى المشابه للطبل في شكله الذي لم يكن شكله من الخارج مثيراً للاهتمام.

Grafik ilginçti, ancak dikkatli bir şekilde değerlendirmeniz gerekir.
الرسم البياني كان مثيراً للغاية، رغماً عن أنك تحتاج للتمعّن فيه.

Eğer odası o tarafta olsaydı, Çok etkileyici bir bırakış olabilirdi.
ذاك سيكون خروجاً مثيراً جداً لو كانت غرفتها أسفل تلك القاعة

Sadece heyecan vericiydi, bilirsin, dokunmak, ilk kez elbislerini çıkarması.
لقد كان مثيراً أن ألمسها والقيام بخلع ملابسها لأول مرة

Tamam, bu kadar dramatik olma.
حسناً ، هو توقف أن يكون مثيراً

Çok seksisin fakat durma.
ليس أمراً مثيراً لكن لا تتوقّفي.

Şu an pek hatırlayamadığım heyecan verici bir konuşma yapmıştı.
أعطاني خطاباً مثيراً لا أستطيع أن أتذكر الكثير منه الآن