"مثير للاعجاب" - Traduction Arabe en Turc

• Etkileyici
• takdire şayan

Shiloh'nun buraya kadar gelmesi Etkileyici, ama saha dengesiz görünüyor.
انجاز نسور شيلوه مثير للاعجاب ولكن الملعب يبدو غير متوازن

O Etkileyici, büyüleyici, ve kesinlikle rüşvet yemeyecek biri.
انه شخص مثير للاعجاب بطريقة ما لدي حضور آسر و هو ليس انساناً فاسداً على أية حال

Çünkü eserleriniz çok Etkileyici ve kusursuz derecede otantik.
لأن عملكي مثير للاعجاب و أصيل و خال من الأخطاء

Evet Etkileyici diyebilirim
نعم انا فقط اقول انه امر مثير للاعجاب ، هذا كل مافي الامر

O talihsiz olayın başka bir yan etkisi ki o durumu da takdire şayan bir şekilde karşıladığını belirtmeliyim.
الناتج المؤسف الاخر لتلك الحالة المؤسفة, التي قد أضيف ذلك, لقد عالجتها على نحو مثير للاعجاب

Çok Etkileyici. Hala ayakta. Grup böyle bir şey yapabiliyorsa çok koordine olmalı.
مثير للاعجاب ما يزال واقفا لا بد ان هذا الفريق منسق ومنزظم جدا لينجح بهذه الأمور

Saygı duyuyorum, Bayan Delfino teknik olarak bu çok Etkileyici.
" ثنائى، سيدة " دلفينو تقنيا، هذا امر مثير للاعجاب

Tabi ki de bulunmuşsundur çünkü kadın profesör ve FBI ajanı ki bu çok Etkileyici bir şey.
بالطبع فعلت,لأنها استاذة و عميلة و ذلك مثير للاعجاب جدا

Etkileyici. Etkileyici olmalarını istemiyorum.
هذ مثير للاعجاب أنا لا أُريدُهم أن يثيروا الإعجاب

Bütün bu olay, içinde yaşadığın fantezi dünyası Etkileyici.
كل شيء , هذا الخيال الذي تعيشه.. انه مثير للاعجاب

Pazarlamaya daha fazla ödenek, Etkileyici bir güvenlik sistemi faaliyetlerde artış olduğu hissediliyor.
أموال اضافية من اجل التسويق أمن مثير للاعجاب بحق جو عام لزيادة الفعاليات، يمكنك الشعور بهذا

Ama tek gözü olan bir adam için, her zaman beş adım ilerisini görmesi... Etkileyici.
لكنه استطاع دائما أن يتوقع ما هو قادم، والذي يكون، بالنسبة لرجل بعين واحدة، أمر مثير للاعجاب.

Çok Etkileyici, çünkü alüminyum folyo fena kırışır.
حسنا هذا مثير للاعجاب لأن رقائق الألمنيوم كانت مجعدة بطريقة عجيبة

Çok Etkileyici. Zor bir okul.
هذا مثير للاعجاب أنها أكاديمية صارمة

Ama dövüş tekniğin Etkileyici.
لكن القتال الخاص مثير للاعجاب للغاية.

Etkileyici. Bunu nasıl yaptın?
هذا مثير للاعجاب كيف تفعلين هذا؟

Bana sorarsanız oldukça Etkileyici bir girişim.
مشروع مثير للاعجاب لو أنك سألتني

Gerçekten çok Etkileyici bir sicil.
أنه رقم قياسي مثير للاعجاب جداً

- Çok Etkileyici. - Kaplumbağalar fare yemez.
هذا مثير للاعجاب - السلاحف لا تأكل الفئران -

Bu takdire şayan ama konferans vermeden önce her şeyin durulmasını bekleme taraftarıyım.
مثير للاعجاب لكن يجب تسوية كل الأمر قبل مؤتمر القادة

Sessizliğin takdire şayan.
صمتك مثير للاعجاب