pazarlama bağlamında bunda bir çelişki yok. | Open Subtitles | فى مجال التسويق فعل هذا الأمر لا يمثل تعارض |
Peki sen de mi online pazarlama işindesin? | Open Subtitles | إذاً فإنك تعملين في مجال التسويق الالكتروني أيضاً؟ |
Harvard Üniversitesi'nden İngiliz dili lisans derecem, Wharton İşletme Fakültesi'nden pazarlama üzerine işletme yüksek lisansım var. | TED | لدي بكالوريوس في اللغة الانجليزية من كلية هارفارد. ماجستير في ادارة الاعمال في مجال التسويق من كلية "وارتون" للأعمال |
Denetlemenin temiz çıkmasını o kadar istiyor ki, bir ihtimal pazarlamada çalışmak isteyen bir arkadaşımı işe alabilir. | Open Subtitles | إنه يريد تقرير نظيفًا من مراقب الحسابات بأي شكل لذا فربما سيقبل بتوظيف صديق لي الذي يبحث على عمل في مجال التسويق |
pazarlamada çok kullanılır ve bence sürdürülebilirlik hakkında konuşurken çok kullanılır ve bu kelime biyobozunurluktur. | TED | انها تستخم في مجال التسويق انها تستخدم كثيرا في محادثاتنا عندما نتكلم عن الاستدامة البيئية , و هذه الكلمة هي التحلل البيولوجي |
Diğer yüzde 90 ise kariyer değiştiriyor, pazarlama, satış, eğitim ve diğer alanlarda çalışıyorlar. | TED | ونسبة 90% الأخرى، يغيّرون مسارهم المهني، يعملون في مجال التسويق المبيعات، التعليم ومجالات أخرى. |
Aynı şey pazarlama için de geçerli. | TED | وينطبق نفس الشيء في مجال التسويق. |
Dünyanın önde gelen pazarlama uzmanlarından. | Open Subtitles | المتخصص العالمي في مجال التسويق |
Ben sadece pazarlama stajyeriyim. | Open Subtitles | أنا فقط متدرب في مجال التسويق |
- Ama sen pazarlama alanındasın. | Open Subtitles | ولكن تخصصك فى مجال التسويق |
Bir plak şirketinin pazarlama bölümünde. | Open Subtitles | - تعمل في مجال التسويق في شركة |