| - Defol buradan! - Hey, Herkese bedava içki var. | Open Subtitles | أخرج من هنا مشروبات مجانية للجميع على المحل |
| Bugün bizim yıldönümümüz! - Herkese bedava içki bizden! | Open Subtitles | إنها ذكرى زواجنا , مشروبات مجانية للجميع |
| Oğlumun şerefine Herkese bedava tofu tatlısı! | Open Subtitles | في شرف ابني، سوف أقدم تحلية " تو فو " مجانية للجميع |
| Kadın Sağlığı Kliniği. Herkese ücretsiz. | Open Subtitles | عيادة لرعاية النساء مجانية للجميع |
| Kadın Sağlığı Kliniği. St. Theresa Hastanesi. Herkese ücretsiz. | Open Subtitles | دورس للنساء في مشفى تيرزا مجانية للجميع |
| Herkese bedava kahve. | Open Subtitles | قهوة مجانية للجميع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 