Bazen bana sadece bir makine olduğumu hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | أحيانًا تحب أن تذكرني أني مجرد آلة |
sadece bir makine değilsin, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لست مجرد آلة أنتِ تعلمين ذلك |
Bu sadece makine değil. Bir başyapıt. Bir sanat harikası, Durer yapımı bir tapınak gibi... | Open Subtitles | إنها ليست مجرد آلة, إنها تحفة فنية ...عمل فني مثل رسومات (دورير), أو معبد البارثينون |
Chitti'yi kaybetmişsen ne olmuş? O sadece makine. | Open Subtitles | (شيتي) رحل، دعه إنه مجرد آلة |
Ben sizin için sadece bir makineyim. | Open Subtitles | إني مجرد آلة بالنسبة إليكما. |
Hayır, efendim Ben sadece bir makineyim. | Open Subtitles | لا يا سيدي. أنا مجرد آلة |
Herhangi bir alet, dalavere ya da makinede ustalaşabilirsin ve beden de sadece bir makineden ibaret. | Open Subtitles | أي أداة، الأداة، مكيدة أو آلة، يمكنك السيطرة عليه، والجسد هو مجرد آلة. |
Hayır. O sadece bir makine. | Open Subtitles | لا, إنها مجرد آلة |
Hayır. O sadece bir makine. | Open Subtitles | كلا، إنه مجرد آلة |
Unutmayın, o sadece bir makine. | Open Subtitles | تذكروا أنها مجرد آلة |
Evet, sadece bir makine. | Open Subtitles | هي مجرد آلة . صحيح ؟ |
O sadece bir makine. | Open Subtitles | انة مجرد آلة |
O sadece bir makine | Open Subtitles | هو مجرد آلة |
sadece bir makineyim!" | Open Subtitles | أنا مجرد آلة" |
Bu bir makineden daha fazlası. | Open Subtitles | إنها أكثر من مجرد آلة |