"مجرد ذكرى" - Traduction Arabe en Turc

• sadece bir anı
• sadece bir hatıra
• bir anında ibaret
• bir anı olarak kalacak
• bir hatıra olarak

sadece bir anı. Şimdi ne önemi var ki?
هيا, انها مجرد ذكرى الآن هو المهم, صح؟

O artık sadece bir anı, Telly.
انة الان فقط مجرد ذكرى

Bir gün, bu ziyaretin sadece bir hatıra olarak kalacak kalbimde yaşattığım diğer güzel hatıraların yanında.
يوماً ما ستكون زيارتك مجرد ذكرى ككل الذكريات التي أعزها

Sığınağın üzerindeki yitik dünya sadece bir hatıra, bir efsane haline gelirdi.
وحينها سيصبح العالم الضائع فوق هذا الملجأ مجرد ذكرى أو خرافة

-Yarından sonra bu, kötü bir anı olarak kalacak.
غداً سيكون كلّ ذلك مجرد ذكرى سيئة

Bu olay da kötü bir anı olarak kalacak.
و سأكون أنا مجرد ذكرى سيئة

Korkma bu sadece bir anı.
لا تخافي. إنها مجرد ذكرى.

Hayır, o sadece bir anı.
لا انها مجرد ذكرى

Artık sadece bir anı.
إنه مجرد ذكرى

sadece bir anı.
مجرد ذكرى

Bununla ilgim var ve New York benim için sadece bir hatıra.
، إن هربت من هنا . فستكون "نيويورك" مجرد ذكرى لي

Bu sadece bir hatıra. Bunların hiçbiri gerçek değil.
تلك مجرد ذكرى ما من شيء منه واقعيّ

Bir hafta sonra hepsi kötü bir hatıra olarak kalacak.
كل هذا سيكون خلفك مجرد ذكرى سيئة