"مجرد ليلة" - Traduction Arabe en Turc

• bir gece
• gece için
• bir geceydi

Her gece böyle içer misin yoksa sadece kötü bir gece mi?
هل تشرب مثل هذا كل ليلة ام هذه مجرد ليلة سيئة ؟

bir gece için. lşimize bakar sonra da K.O.K.'a geri döneriz.
إنها مجرد ليلة واحدة يجب أن نهتم بعملنا حتى نعود إلى النادى من جديد

Bu sadece bir gece ile ilgili değil ve sanırım sende bunu biliyorsun.
انها أكثر من مجرد ليلة واحدة بالنسبة لى وأظنك تعرف ذلك

Ama yalnızca bir gece için, bir daha asla.
اسمع مجرد ليلة واحدة ، ليس أكثر من ذلك

Ancak daha sonra anladım ki bu sadece hiçbir yere varamayacağım bir geceydi.
لكن كل ما مر الوقت أيقنت أكثر انها مجرد ليلة شراب لافائدة منها

Hayır, değiliz. Sadece bir geceydi.
في الواقع لا، كانت مجرد ليلة عابرة.

sayılmaz. sessiz bir gece geçiriyorum.
يبدو ان هذا ليس سويا لا, مجرد ليلة هادئة

Senin için bu sadece ufacık, kötü, büyük ihtimalle muhteşem bitecek bir gece.
بالنسبة لك ،هذه مجرد ليلة واحدة سيئة والتي محتمل تتحول لليلة رائعة

Sadece bir gece için, lütfen.
أنها مجرد ليلة واحدة , من فضلك

Ayakkabı bağcığı ve kemerlerin olmadığı, eğlence dolu bir gece.
إنها مجرد ليلة من المرح و الإسترخاء

Sadece çocuklarla geçireceğim bir gece..
أنها مجرد ليلة خارجاً مع الرجال.

Evet, özür dilerim. Sadece bir gece ama.
نعم, أنا آسف انها مجرد ليلة واحده فقط

Yalnızca bir gece.
مجرد ليلة واحدة

Hayatım boyunca değil yalnızca bir gece.
ليس في حياتي. أنها مجرد ليلة.

Sadece bu gece için.
إنها مجرد ليلة.

Hiç. Hiç. Zor bir geceydi.
لا شيء، مجرد ليلة عصيبة