"مجرد نظرية" - Traduction Arabe en Turc

• sadece bir teori
• sadece teori
• henüz bir teori
• bir teori sadece
• teoriden ibaretti
• teoriden ibaret
• sadece bir varsayım

Evet. Yani, bu sosisin söylediği şeyler sadece bir teori.
نعم ما أقصده، ان مايقوله هذا السجق هو مجرد نظرية

sadece bir teori değil.
على النظرية المسلية جدا انها اكثر من مجرد نظرية لسوء الحظ

Kritik olmayan bütün gemi fonksiyonlarını kapat. Bu sadece bir teori.
هذه مجرد نظرية .من الممكن أن نكون مخطئين

- ÇığIık atmamak için zor duruyorum. - Demek istediğim, bu sadece teori.
أحاول عدم الصياح فرحاً - أعني، أنها مجرد نظرية -

Hayır, henüz bir teori.
رقم انها مجرد نظرية.

- Bu bir teori sadece.
هذا مجرد نظرية .. أنت لاتعرف

Hepsi teoriden ibaretti.
كُلّ تلك كَانتْ مجرد نظرية.

- Elindeki sadece bir teori. - Kanıtlamama izin ver.
يا جاك ، كل ما لديك مجرد نظرية أعطنى الكمبيوتر الرئيسى و سأثبتها

Kanıt olmaksızın, bu sadece bir teori.
دون وجود أدلة، انها مجرد نظرية. قام خلاله، فهو دقيق.

Olay çevre sonuçta sadece bir teori.
. فالمعامل الأفقى هو مجرد نظرية

- Bu sadece bir teori. Öyle olduğunu zannetmiyorum.
ـ انها مجرد نظرية ـ لا اعتقد هذا

Yani, sadece bir teori bu, değil mi?
أقصد، إنّها مجرد نظرية حاليًا، صحيح؟

Pekâlâ, belki de... bu sadece bir teori.
حسنًا, ربما ذلك صحيح هذه مجرد نظرية

sadece bir teori. Kanıtlayamam.
إنّها مجرد نظرية لا يمكن إثباتها

Şu an sadece teori ama Maya'nın kanını...
،والآن هذه مجرد نظرية .. ولكن لو مررنا

Bu sadece teori, efendim.
انها مجرد نظرية ياسيدي

Sen de bilemezsin. bir teori sadece bu.
لا تعلمين، مجرد نظرية

- Araştırmam bir teoriden ibaretti.
بحثي كان مجرد نظرية.

- Şu ana kadar teoriden ibaret.
لكن حتى الآن مجرد نظرية

- Çoklu genom. Fakat o sadece bir varsayım.
الجينات المتعددة إنها مجرد نظرية حتى الآن