| Sonra kıyamet koptu. Askeriye sınırdaki Macar Tankları hakkında bağırıp çağırıyordu. | Open Subtitles | كل أبواب الجحيم فتحت ، والجيش يتحدث بوجود دبابات مجرية علي الحدود. |
| Babam Galli, annem Macar'dır. | Open Subtitles | ..... أبى وليزى ... و أمى مجرية |
| Yabancı bir Macar kadınla gitmene izin veremem. | Open Subtitles | مع إمرأة مجرية غريبة |
| Eh, böylesine güzel bir yemek, yüksek galaksi terfiini hak ediyor. | Open Subtitles | وجبة رائعة كهذه تستحق ترقية فوق مجرية |
| Umarım üç günlük Galaktik yolculuğumuza yetecek kadar odun getirmişizdir. | Open Subtitles | آمل أننا أحضرنا ما يكفي منه لرحلة مدتها ثلاث أيام مجرية |
| Bence hiç Macar'a benzemiyorsun. | Open Subtitles | لا تبدين مجرية بالنسبة لي |
| Babam Galli, annem Macar'dır. | Open Subtitles | أبى وليزى ... و أمى مجرية |
| Laszlo Bogdan, Macar. | Open Subtitles | ( لازلو بوجدان ) جنسية مجرية |
| galaksi için çok önemli bir görevdeyim. | Open Subtitles | أنا في مهمة ذات أهمية مجرية |
| "galaksi" için önemli? | Open Subtitles | ذات أهمية مجرية'' ؟ '' |
| Ben sorunu çözene kadar, dünyalının Galaktik Gücü yok. | Open Subtitles | لن يكون للأرض طاقة مجرية حتى نُصلحها |
| Galaktik bir zımbırtı. | Open Subtitles | جميعُها .. أمور مجرية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 