"مجهوداتنا" - Traduction Arabe en Turc

• çabalarımızı
• çabalarımız

Bunu o yaptıysa aynı zamanda kurtarma çabalarımızı da sabote etmeye çalışıyor olabilir. Aşağıda daha çok patlayıcı olabilir.
إذا كان قام بذلك فهو قد يحاول تخريب مجهوداتنا للإنقاذم , أيضاً.

Artık, 24 saat boyunca polis korumanız var ve onu bulmak için çabalarımızı 2 katına çıkarıyoruz.
الآن، لديك حماية من الشرطة لمدة 24 ساعة ونحن نضاعف مجهوداتنا في سبيل العثور عليه

"Bu yüzden bu kurum, tüm çabalarımızı engelliyor."
وهي نتيجة لذلك وكالة تعيق مجهوداتنا

Büyücülerimizin gönderdiği İzleme Bulutu da onları bulmayı başaramadı, Lordum fakat çabalarımızı i ki katına çıkarttık.
"اللوحات التتبعية" التى ارسلها مُشعوزينا غير قادرةعلىتحديدمكانكليهما,ياسيدى. ولكننا نُضاعف من مجهوداتنا...

Ama günün sonunda fark ediyorum ki, çabalarımız her zaman isteklerimizi vermemektedir.
ولكنني أدرك أنه في نهاية المطاف، لا تحققُ مجهوداتنا دومًا رغباتنا.

Görüşmelerde bulunduk. Fakat, çabalarımız felaketle sonuçlandı.
كنا نتقابل للتفاوض ولكن مجهوداتنا باءت بالفشل

Görünüşe göre çabalarımız bu sefer daha başarılı olmuş.
حسناً , هذا يظهر ان مجهوداتنا كانت اكثر من ناجحة هذة المرة

Bayanlar ve Baylar bağış toplama çabalarımız bir kez daha beklentilerimizi aşmış, dünyadaki ihtiyaç sahibi bütün insanlara yardım etmeye devam etmemize imkan sağlamıştır.
، أيها السيدات والسادة مجهوداتنا في جمع التبرعات قد تجاوزت أهدافها المُحددة مُجدداً مما سمح لنا بالإستمرار في مُساعدة الأشخاص المُحتاجين