"مجوهراتها" - Traduction Arabe en Turc

• mücevherlerini
• mücevherleri
• mücevher
• mücevherlerinin
• mücevherler
• takıları

Peki, madem buradasın annenin mücevherlerini nerede sakladığını göster bana.
حسنًا، الآن ها أنتِ هنا، أريني أين تخبئ والدتكِ مجوهراتها.

Evsiz, uyuşturucu bağımlısının teki. Ve mücevherlerini çaldı.
أحد مدمني المخدرات المشردين تسلسل وسرق كل مجوهراتها

Listende yok mu? Olmalı. Kenton mücevherleri meşhur.
يجب أن تكون على قائمتك أن مجوهراتها شهيره جداً ..

Günün ancak iki saati ayık. Sabah 11'le, öğle 1 arası. Parayı ve mücevherleri verecek olursam bir yılda çarçur eder.
إنها تفيق من الخمر ساعتين يومياً من 11 ص إلى 1 م و إذا أعطيتها نقودها و مجوهراتها فستضيعها في عام واحد

mücevher kutusunu diyor. Kalp şeklinde.
أنها تعنى صندوق مجوهراتها فهو على شكل قلب

Bir yıl durumları o kadar kötüydü ki birkaç mücevher satmak zorunda kaldı.
لقد كانت سنة سيئة اضطرت لبيع بعض مجوهراتها

Ama mücevherlerinin kalanı düzenli olarak temizleniyor, ...bu size evlilikleriyle ilgili bilmek isteyeceğiniz her şeyi verir.
ولكن بقية من مجوهراتها تم تنظيفها مؤخرا ً هذا يقول كل ما تحتاج لمعرفته حول حالة زواجها

mücevherlerini rehine koymak ve biraz para ayarlamak istiyor.
إنها تريد أن ترهن مجوهراتها واتخاذ الترتيبات لبعض المال.

- Onun hiç oturmamasını fark ettin mi? - Onun mücevherlerini fark ettim.
هل لاحظتي أنها لم تجلس أبدا لقد لاحظت مجوهراتها

Birikmiş parasına el attı, mücevherlerini rehine koymaya başladı.
أخرجت مدخراتها و باعت مجوهراتها

Fakat mücevherlerini onun garajında buldular.
لم يفتلها لكنهم وجدوا مجوهراتها بجراجه

mücevherlerini nasıl tek tek düşürdüğünü- herkese söylediğini.
كيف هي قادرة على ذلك نقول لهؤلاء الناس حيث أنها -- انها قطرات مجوهراتها

sahip olduğu bütün mücevherleri giyer ve eski kayıp aşkı için beklerdi.
تلبس كلّ مجوهراتها بانتظار حبّها المفقود منذ زمن طويل

Ayrıca cüzdanı ve elmas yüzüğünün olduğu mücevherleri de.
نعم,تلك,مع محفظتها و كل مجوهراتها من ضمنها خاتم ماسي بعيار 3 قيراط

Büyükannem mi öldü, mücevherleri bana kalabilir mi?
هل ماتت جدتي ؟ هل يمكنني الحصول على مجوهراتها ؟

Keskin olmayan bir cisimle başına aldığı darbeden ölmüş. mücevherleri alınmış.
لقد ماتت بعد ان تم ضربها بقوه على رأسها , مجوهراتها قد أخذت

Geçen hafta mücevher kutusuna bakmış. Orada değilmiş.
في صندوق مجوهراتها الأسبوع الماضي، وكان مفقوداً

Yarın gece burada 75 milyon dolarlık mücevher koleksiyonunu açık artırmayla satacaklar.
سيزايدون على مجوهراتها المقدّرة بـ 75 مليون دولار هنا مساء الغد.

Polis o soydular ve dedi ona para ve mücevher için öldürdü.
وقالت الشرطة انها سرقت وقتلت من أجل مالها و مجوهراتها.

Az miktarda mücevher ve para alınmıştı.
مقدار صغير من المال و مجوهراتها سرقت

Nihayetinde Marguerite bile, mücevherlerinin peşinde olan bir maceraperest, hırsızlığı evlilikten daha az külfetli bulan adi sinsi bir hırsız olduğunu zannedecek.
حتى "مارجريت" ستظن أنك كنت تسعى إلى مجوهراتها أيضاً لص حقير , والذى فى النهاية وجد أن السرقة أفضل من الزواج

Küçük bir dükkandan. El işi mücevherler yapıyorlar.
إنه من متجر صغير فهي تصنح كل مجوهراتها يدوياً

Kadının takıları hala üzerinde.
لازالت ترتدي مجوهراتها