"مجيئها" - Traduction Arabe en Turc

• geldiğini
• gelmesi
• gelmeden
• gelmesini
• AIS
• Geldiğinde sanki

Karınızın neden geldiğini biliyorum, bana anlattı. Ya siz?
أعرف سبب مجيئها لقد أخبرتني بذلك لكن لم أتيت؟

geldiğini duyarsan bir yerlere vur, gürültü falan yap.
إذا سمعت صوت مجيئها , اضربي على الإنبوب فهمت

En çok kimseye söylemeden gelmesi hoşuma gitti. Seni yanaktan öpmesi hoşuma gitti.
أعجبني مجيئها بدون إخبار أحد، كما أعجبتني جدًّا قبلتها لوجنتك.

Hasta buraya gelmeden önce erkek oyuncağıyla oynaşıyordu.
كانت المريضة تعاشر أحد الرجال قبل مجيئها

Psikiyatristi haftada üç kez gelmesini önerdi.
طبيبها النفسى اقترح مجيئها ثلاث مرات فى الأسبوع

Ticari gemi sinyali var ve AIS'e göre bir balıkçı teknesi ama daha önce gördüğümüz 3 gemiden biri değil.
انه اذاعي رادار تجاري ويتم التعرف عليها كسفينة صيد على نظام التتبع التلقائي لكنه ليس واحد من الثلاث سفن التي تعقبنا مجيئها.

Geldiğinde sanki kendi evindeymiş gibi davranıyor ve bu büyük kabalık.
هذا مزعجل جدا مجيئها بهذا الشكل

Tüm bunların senin kalbinden ve zihninden geldiğini düşündüğümde, ...seni tanımam ve karın olacak olmam nedeniyle kendimi çok mutlu hissediyorum.
عندما أفكر بكيفية مجيئها من قلبك وعقلك أشعر بسعادة غامرة لأنني عرفتك و سأصبح زوجتك

Neden Joseon'a geldiğini kimse bilmiyor.
لا يبدو أن أحدًا يعلم السبب خلف مجيئها لجوسون.

Neden Joseon'a geldiğini kimse bilmiyor.
لايبدو أن أحد يعلمُ السبب خلف مجيئها لجوسون.

Emirleri uygulayacağız. Niye geldiğini öğreneceğiz.
نتبع تعليماتنا و نكتشف سبب مجيئها

Benimle gelmesi iyi fikirdi.
أعتقد بأنها فكرة جيدة مجيئها لهنا معي.

- ...olmak için gelmesi romantizmini tamamen mahveder.
مجيئها لتكون معك

Lockhart/Gardner'a gelmesi konusunda ne düşünüyorsun?
{\pos(192,220)} ما رأيكِ في مجيئها للعمل لدينا في {\pos(192,220)} (لوكهارت\ غاردنر)

Buraya dadı olarak çalışmaya gelmeden önce onunla tanışmadığını söylemiştin.
ولم تقابلها قبل مجيئها هنا للعمل كحاضنة

Ya da buraya gelmeden evvel ne iş yaptığından.
أو ماذا كانت تعمل قبل مجيئها هنا

Sen yine de düğüne gelmesini bekleme.
كلا، أقول فحسب لا تتوقع ِ مجيئها فى حفل الزفاف.

Saçımı boyamaya yardım etmesi için bana gelmesini söylemiştim.
تحدثنا عن مجيئها عندي ليلة أمس لمساعدتي بصباغة شعري.