Buraya gelmeden evvel kendimden nefret ediyordum... o yüzden kendimi olduğum gibi... görebilmeyi umut ediyorum. | Open Subtitles | غير فقط أني كرهت نفسي حقا قبل مجيئي هنا وأني.. أحاول رؤية نفسي بأمل |
Çünkü Buraya gelmeden önce hep kayboluyor, sürekli bir evden diğerine, bir okuldan diğerine sürükleniyordum. | Open Subtitles | لأنه قبل مجيئي هنا كنت دائمًا تائه أتنقل من منزل لأخر ومن مدرسة لأخرى |
Buraya gelmeden önce uyuşturucuyu boynuma enjekte ediyordum. | Open Subtitles | قد أخذت مخدر في رقبتي قبل مجيئي هنا |
Ve buraya gelmemin sebebi de bu, sessizlik dışında başka birşeyler bulabilmek. | Open Subtitles | وهذا سبب مجيئي هنا أمور تعتقد أنك تعلم بشأنها .. الطمأنينة |
Galiba buraya gelmemin sebebi de o. | Open Subtitles | أحسب أن هذا هو سببب مجيئي هنا. |
- Dahası da var. Buraya geldiğim hafta çalışan bir telefon buldum. | Open Subtitles | بعد مجيئي هنا باسبوع وجدت هاتفًا يعمل |
Buraya geldiğim için çok mutluyum. | Open Subtitles | أغريت جداً في مجيئي هنا |
Buraya gelmeden önce "Grup düşüncesi" dediğiniz şeye sıcak bakmazdım. | Open Subtitles | قبل مجيئي هنا لم أكن مقتنعًا بما تسمونه بـ(غروب ثينك) |