| Az önce karakter üzerine hatırı sayılır bir sohbet yaptım. | Open Subtitles | أجريت للتو محادثة جميلة عن غريب أطوار... |
| Ne kadar güzel bir sohbet. | Open Subtitles | تابعي الكلام يا لها من محادثة جميلة |
| Bizde güzel bir sohbet ediyorduk, değil mi? | Open Subtitles | كان لدينا محادثة جميلة, أليس كذلك؟ |
| Az önce karakter üzerine hatiri sayilir bir sohbet yaptim. | Open Subtitles | أجريت للتو محادثة جميلة عن غريب أطوار... |
| Az önce karakter üzerine hatırı sayılır bir sohbet yaptım. | Open Subtitles | أجريت للتو محادثة جميلة . . .عن |
| Az önce karakter üzerine hatırı sayılır bir sohbet yaptım. | Open Subtitles | أجريت للتو محادثة جميلة عن غريب أطوار... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 