"محادثتكَ" - Traduction Arabe en Turc

• konuşmak
• seninle

Tamam, tamam. Ama öncelikle seninle konuşmak isteyen biri var.
حسناً، حسناً، حسناً، ولكن أوّلاً، هنالك من يودّ محادثتكَ بشدّة

Evet, bir süredir seninle önceliklerin konusunda konuşmak istiyordum.
نعم، فقد كنتُ أنوي مؤخراً محادثتكَ عن أولوياتك

Bir dava hakkında sizinle konuşmak istiyordum.
أودّ محادثتكَ بشأن قضيّة ما

İkisi de içeride. John seninle konuşmak istiyor.
كلاهما في الداخل، يريد (جون) محادثتكَ وحسب

seninle birşey konuşmak istiyordum ne zamandır.
أردتُ محادثتكَ في أمر.

- Gerçekten konuşmak istiyorum.
-أودّ محادثتكَ فعلاً، سيّد (كوالسكي )

Bana da... Bay Koplovitz sizinle konuşmak istiyor.
...وهل يمكنكِ إحضار - يريد السيّد (كوبلفيتز) محادثتكَ -

seninle konuşmak istemiyor, Billy.
إنهُ لا يريد محادثتكَ يا (بيلي).

seninle konuşmak istiyorum.
أودّ محادثتكَ

Clarence? - konuşmak istiyorum.
(كلارنس)، أودّ محادثتكَ.

seninle daha ne kadar böyle konuşabileceğim merak ediyorum. Yakında beni anlamaya başlayacaksın.
لا أعرف إلى متى سأظلّ قادراً على محادثتكَ هكذا، فقريباً ستبدأ بفهمي