| - Oh, hiç midye yedin mi? | Open Subtitles | -هل سبق و تناولت محاراً ؟ |
| Ben çocukken, teyzeni Lu ve bütün dayılarınızla büyükannenizle buraya gelip pazar yemeği için 50 tane midye toplamak zorundaydık. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة أنا والخالة (لو) وكل أخوالكم كان علينا القدوم إلى هنا مع جدتكم وجمع 50 محاراً من أجل غداء يوم الأحد أو لم نكن نتناول الطعام |
| Ama bir istiridye açtığımda, sanki orada benimle olan gizli bir dünya varmış gibi hissediyorum. | Open Subtitles | ومثلما تفتح محاراً فينفتح أمامك عالم سريّ هكذا كان الأمر معي |
| Bozuk istiridye mi? | Open Subtitles | تناولت محاراً سيئاً؟ |
| İstiridye yemişsin. | Open Subtitles | لقد أكلت محاراً |