| Yüzyılın davası, yavaş yavaş sona geliyor. | Open Subtitles | وقائع محاكمة القرن التي شارفت على الانتهاء |
| Yüzyılın davası bitene kadar geçici bir durum. | Open Subtitles | هذا طلبٌ مؤقت، حتى تنتهي محاكمة القرن التي تعملين عليها. |
| Yüzyılın davası bitene kadar geçici bir durum. | Open Subtitles | هذا طلبٌ مؤقت، حتى تنتهي محاكمة القرن التي تعملين عليها. |
| Yüzyılın Davasıyla işim bitti. | Open Subtitles | لقد إنتهيتُ من محاكمة القرن. |
| Yüzyılın Davasıyla işim bitti. | Open Subtitles | لقد إنتهيتُ من محاكمة القرن. |
| Neden "Yüzyılın Mahkemesi" diyorlar? - Çünkü Clarence Darrow... - Hayır. | Open Subtitles | لما اطلقوا عليها اسم "محاكمة القرن" ؟ لان كلارنس دارو كان... |
| İlk aldığımız bilgilere göre Yüzyılın davası olarak görünen duruşma yarın sabah saat 10'da başlayacak. | Open Subtitles | الجلسة الأولي فيما يسمي بـ "محاكمة القرن"، ستبدأ في العاشرة صباحاً |
| - Crown v. Porter, Yüzyılın davası? - Evet, evet. | Open Subtitles | كراون) ضد (بورتر)؟ "محاكمة القرن"؟ |
| Alan Dershowitz hâlâ Amerika'nın en önde gelen avukatlarından biri. Daha sonra Simpson davasının bırakın Yüzyılın davası, kariyerindeki ilginç davalar arasında bile yer almayacağını söyledi. | Open Subtitles | (ألنديرشوتز)بقيأحد أهم المحامينالرئيسيين بأمريكا، قال لاحقاً بأن قضية (أو جي) لن يتم ذكرها بإسم محاكمة القرن ولا حتى أيضاً أنها من القضايا المثيرة بمسيرته |
| Alan Dershowitz hâlâ Amerika'nın en önde gelen avukatlarından biri. Daha sonra Simpson davasının bırakın Yüzyılın davası, kariyerindeki ilginç davalar arasında bile yer almayacağını söyledi. | Open Subtitles | (ألنديرشوتز)بقيأحد أهم المحامينالرئيسيين بأمريكا، قال لاحقاً بأن قضية (أو جي) لن يتم ذكرها بإسم محاكمة القرن ولا حتى أيضاً أنها من القضايا المثيرة بمسيرته |
| Yüzyılın Mahkemesi, Stanford White davası. | Open Subtitles | محاكمة القرن: قضية ستانفورد وايت |
| Yüzyılın Mahkemesi Başlıyor! | Open Subtitles | [محاكمة القرن تبدأ جلساتها] |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 