"محاكمة عادلة" - Traduction Arabe en Turc

• adil bir yargılama
• adil yargılama
• mahkemeye
• adil yargılanma
• adil yargılanması
• adil yargilama davalari
• yargı
• bir mahkeme

Eğer adil bir yargılama yaparsan, ki buna söz vermiştin, kaybedebilirsin.
انت تخشى أنك إذا أمنت محاكمة عادلة كما وعدت قد تخسر

Sadece onu adil bir yargılama için yakalayacak yasal bir korucu ekibinin oluşturulacağından emin olmak istiyor.
يريد أن يتأكد أن فرقة المطاردة ستقسم أن تعود باللص ليتلقى محاكمة عادلة

Chance adil yargılama yapılmadan şüphelileri teslim etmekten hoşlanmaz.
لايحب (تشانس) أن ينزل العقوبة . من دون محاكمة عادلة

Bu adamlar mahkemeye çikana dek burada tutulmali.
هؤلاء الرجل لابد أن يكونوا آمنين هنا ـ حتى يحاكموا محاكمة عادلة ـ من هذا يا سوبرمان؟

Bu ülkede hepimizin adil yargılanma hakkına sahip olduğumuzu düşünürüz.
نريد أن نعتقد ان الجميع مخولون ليحصلوا على محاكمة عادلة في هذا البلد

Adalet ve anayasa hakkında atıp tutarsın, ama herkesin adil yargılanması hakkında tek kelime etmezsin.
عدا ذلك الجزء المزعج عن أحقيّة الجميع في محاكمة عادلة

Sanirim adil yargilama davalari biraz zorludur.
أفترض أن محاكمة عادلة هي ليست ما سينالونه

O bir A.B.D. vatandaşıydı ve biz asla Birleşik Devletler'de suikast yapmamalıydık. Tutukla, incele, yargı sürecini başlat.
فإذا بِه مواطن أميركيّ ولم يجدر بنا قطّ أن نغتال مواطنون أميركيّون بل نعتقلهم و نحقق بأفعالهم . و نعطيهم محاكمة عادلة

Eğer buraya teker teker ve silahsız olarak gelirseniz, ...hepinizi zincire vuracağım ve adil bir mahkeme için İngiltere'ye götüreceğim.
إذا سلمتم أنفسكم فردا فردا متخلين عن أسلحتكم فقط سأضعكم في السجن وآخذكم معي لإنجلترا وستواجهون محاكمة عادلة

Bunun adil bir yargılama olacağını düşünebilir miyiz?
هل يمكن أن نفترض أن هذه سوف تكون محاكمة عادلة

Bu, savunmanın adil bir yargılama sürecinden geçebileceğini gösteriyor.
وذلك يعني بأنّه يمكن للمدعى عليه أن يحصل على محاكمة عادلة ..

Eğer adil bir yargılama şansı verilirse ve aynı şekilde adil jüri üyeleriyle Amerika'da onun masum olduğuna inanmayacak 12 kişi yoktur.
أؤمن أنها لو حصلت على محاكمة عادلة بواسطة هيئة مُحلفين من زملائها ليس هُناك 12 شخص في أمريكا

- Will için sağlanan adil yargılama idamla biter.
محاكمة عادلة لـ(ويل) ستؤدي إلى شنقه

Ama şimdi şehrin seni canlı tutması lazım, Çünkü mahkemeye çıkacaksın.
الأن، المدينة تريد إبقائك حياً لانك ستخوض محاكمة عادلة

İngiltere'de adil bir mahkemeye çıkacak. Vali Trelawney.
سيتم محاكمته محاكمة عادلة في انجلترا

İpler Beckett'ın elinde olduğu sürece oğlumun adil yargılanma şansı yok.
لأنه لا توجد هنالك طريقة سيحصل فيها ابني على محاكمة عادلة طالما "بيكيت" يقطع الحبال

- Etkileyici. - Peki, adil yargilama davalari?
مدهش - ماذا عن "محاكمة عادلة"؟

Adil yargı da gizli bir örgüt değil.
-ومؤسسة "محاكمة عادلة" ليست منظمة غير شرعية.

Jüriye rüşvet verirsem, dürüst bir mahkeme olur.
وسأضمن لك محاكمة عادلة ان لم استطع شراء لجنة المحلفين