"محامي دفاع" - Traduction Arabe en Turc

• savunma avukatı
• savunma avukatıydı
• bir savunma avukatıyım
• avukat
• savunma avukatını

Saati 500 dolar olan savunma avukatı ensesindeyken olmaz McGee.
ليس بوجود محامي دفاع أجره 500 دولار بالساعه

Bu durumu anlayan bir savunma avukatı bul bana.
ابحث لي عن محامي دفاع في القضايا الجنائية الذي يفهم هذا.

savunma avukatı olduğum zamanlarda yapmam gereken şeylerden biri olası müvekkillerimin geçmişlerini araştırmaktı benden önemli bilgiler saklayıp başımı belaya sokmamaları için.
عندما كنت محامي دفاع فالشئ الوحيد الذي كان عليّ فعله هو أن أتحقّق من العملاء المحتملين

Harika bir savunma avukatıydı. Birkaç yıl önce öldü.
هو كان محامي دفاع متألق و توفي قبل بضع سنوات

Bak, ben yasal bir savunma avukatıyım ve sana bir hâkime rüşvet vermemeni tavsiye ederim.
أنظر, أنا محامي دفاع شرعي وأنصحك أن لا تحاول أن ترشي القاضي

Çiçekçide saatte sekiz dolar kazandığın hâlde avukat tutabiliyorsun, öyle mi?
مهنتكِ في زراعة النباتات تدفع لكِ ثمانية دولارات في الساعة، ومازلتِ تتحملين نفقات محامي دفاع

Diane, bir savunma avukatını tutukladın sonra da onu bir hücreye kapatarak gizli bilgiler almaya çalıştın.
"دايان"، تعتقلين محامي دفاع جنائي، ثم تحاولين التأثير عليه من أجل معلومات ذات امتياز عن طريق وضعه في السجن.

Bir noktada, her savunma avukatı seçim yapmak zorunda... ihtiyacı olan gerçeği bilmek... ile müvekkilinin en iyi çıkarları arasında.
في نقطة ما على كل محامي دفاع أن يختار معرفة الحقيقة

Elit bir savunma avukatı kısa süre önce uyuşturucu suçundan aklanmasını sağlamış.
محامي دفاع مرموق حصل له على البراءة في تهمة مخدرات حديثة

Evet, burada yani İskoçya'da cadılıkla suçlanan kişi davada savunma avukatı hakkına sahiptir.
نعم,حسناً,هنا,في أسكتلندا محاكمة ساحره يتوجب أن يتم فيها تعيين محامي دفاع

Adı tanıdık geliyor. - Isaac savunma avukatı Amanda Proctor'un oğlu.
ايزك هو ابن المجرم محامي دفاع اماندا بروكتور.

Yeni bir araba, pahalı bir savunma avukatı.
سيارة جديدة، باهظة الثمن، محامي دفاع

HortonFleer'dan savunma avukatı ayarlamış.
و عيّن محامي دفاع من "هورتن و فلير" و ما إلى ذلك

Bir kaç seçkin savunma avukatı tanıyorum.
لن أقلق على هذا أعرف عدة محامي دفاع

- Şey yeni bir savunma avukatı var.
حسناً، لقد جاء محامي دفاع جديد له.

Şimdi, Bay Gardner, her iyi savunma avukatı gibi, bu DNA'yı birçok ilginç yolla örtbas etmeye çalışacak, ...bu duruşmadan ayrılıp başka bir duruşmada bu DNA'nın güvenilir olduğunu savunacak.
سيحاول السيد غاردنر أن يسوّغ وجود هذا الحمض النووي بمسوّغات عديدة وغريبة، لكن الحقيقة أنه، مثل أي محامي دفاع بارع سيغادر قاعة المحكمة هذه ويجادل في محكمة أخرى

Sanırım daha dikkatli olmalıyım yoksa iyi bir savunma avukatı bulmak zor.
يجب أن أكون حذرًا، لأنني لن أعثر أبدًا -على محامي دفاع ماهر في هذه البلدة

- savunma avukatı.
محامي دفاع لمن؟

Adam savunma avukatıydı yahu.
لقد كان محامي دفاع

Erkek yerel bir savunma avukatıydı.
كان محامي دفاع محلي

Bay Western, ben bir savunma avukatıyım.
انا محامي دفاع سيد (ويستن {\pos(192,220)})

Ben bir savunma avukatıyım.
أنا محامي دفاع.

Yalnızca ünlü ve zengin insanlar için çalışan bir avukat.
محامي دفاع للمشاهير والاغنياء فقط

Bulabildiğimiz en iyi savunma avukatını Sharon'a ayarlıyoruz.
نعين لشارون أفضل محامي دفاع نجده