"محبي" - Traduction Arabe en Turc

• sever
• hayranı
• pek
• hayranları
• hayranıyım
• sevmem
• severim
• hayranısın
• seven
• sevdiğini
• severler
• hayran
• Filarmoni
• hoşlanmam
• sevmez

Bunu nasıl oldu da kullanmadım? Tabii ya. Bütün at sahipleri birbirini sever.
كيف لم أستخدم هذا من قبل أعني ، كل محبي الأحصنة يحبوا بعضهم

Teşekkürler.. Fakat dürüst olmak gerekirse, pek beyzbol hayranı sayılmam.
شكراً لك، لأكون صريحاً، أنا لست من محبي لعبة البيسبول.

Bahse girmeyi pek sevmem ama, güneşin doğuşunu göremeyeceklerine bahse girerim.
لست من محبي المراهنة، لكني اراهن بأنهم لن يرون شروق الشمس

Merhaba, PTV hayranları. "Şırınga Torbaları"na hoşgeldiniz.
مرحباً محبي القناة ، مرحباً بكم إلى المغفلين

Çocukluğumdan beri ailenin atlarının hayranıyım.
لقد كنت من محبي خيول عائلتك منذ ان كنت طفلاً

Ben arka koltukları severim.
لم أعتبرها كذلك، أنا من محبي المقعد الخلفي

- Bakın kimler de okumayı biliyormuş. Sudoku hayranısın demek.
من يعتقد انك تستطيع القراءة ، يبدو أنك من محبي السودوكو ؟

Sürprizleri seven bir adam olarak, kendine süpriz yapılmasını seveceğini düşündüm.
بما أنك من محبي المفاجآت أعتقد أنك ستحب واحدة من صنعك

Bir arya bile söyledim ama onların müziği sevdiğini düşünmemiştim.
حتى اني أنشدت لهم أغنية ولكن لا اعتقد انهم من محبي الموسيقى

Fakat klon savaşlarında, barış sever gezegenler bile görünüşe göre taraf değiştirmek zorundaydı.
لكن فى حروب المستنسخين , حتى عوالم محبي السلام تجبر ظاهريا لتغيير اتجاهتم

Aslında, internetteki Reddit kullanıcıları katıldıkları için mutlulardı, balina sever olmamalarına rağmen.
وحقيقة. أعضاء ريديت فى مجتمع الإنترنت كانوا سعداء بالمشاركة، لكنهم لم يكونوا محبي حيتان.

Elbette, ederler. Birçok dövüş sever senin öldüğünü sanıyor.
بالطبع سيرغبون أغلب محبي الملاكمة يعتقدونك ميتاً، أيها البطل

Dusk hayranı olduğunu inanamıyorum.
لا استطيع ان اصدق انت من محبي الديجي اعني ، من دون اهانة ولكن انا اعتقدت ان

Eleştirmenlerin sevgilisi ve senin gibi bir sürü saf hayranı var.
من محبي الإنتقاد واناس تافهين و حاقدين مثلك ..

Ali'nin hayranları endişelenmeye başlamış ve bırakması gerektiğini söylemişler.
البعض من محبي علي قالو , علي يجب ان يتوقف الان

Sizinle tanışmak bir zevk, çalışmalarınızın hayranıyım.
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بك لقد كنت من محبي عملك

Beni orkideleri sevmeye iten sebebi aslında özellikle orkideleri sevmem.
لم يكن السبب هو حبي لأزهار الأوركيد لست حتى من محبي الأوركيد بشكل خاص

Hayır, sağ ol. Buzlu çay severim.
لا شكرا, انا من محبي الشاي المثلج

- Demek sen de Yunan trajedilerinin hayranısın? - Çok severim.
- اذن , أنتِ من محبي التراجيديا اليونانية أيضاً ؟

Ichiraku Ramen'ini seven kötü insan yoktur.
لأنه لايوجد أشخاص سيئون من بين محبي الرامن

Bu kadar hayvan sevdiğini bilmiyordum.
لم اكن ادرك بأنك ستصبح من محبي الحيوانات

L şimdi onları almak isterdim. L bu barış severler duramaz.
أتمنى لو نستطيع أن نخرجهم الآن لا أستطيع تحمل محبي السلام

hayran kitlesini büyütmeliyiz.
يجب علينا أن نُوسّع دائرة محبي السناجب

Ona Filarmoni'de olmadığımı söylemeyi geçekten istedim.
أردت إخبارها بالحقيقة أني لم أكن بفرقة محبي الموسيقى

Arkadaşlar arasına giren adamlardan hoşlanmam.
لم أكن من محبي الرجل الذي يظهر بين الأصدقاء

- Kocan yemek yapmayı sevmez miydi?
زوجك لم يكن من محبي الطبخ؟