| Anti-bakteriyel jeli olan var mı? Az önce elimde yanmış s.k vardı. | Open Subtitles | هل لدى احدكم جل معقم لقد لمست يداي قضيبا محروقا. |
| Ne zaman birbirlerine dokunsalar, deri veya kan yoluyla derileri asitte yanmış gibi kendilerini tırmalıyorlardı. | Open Subtitles | حينما يلمسوا بعضهم البعض جلد بجلد أو حتى دماء, أو ايا كان هؤلاء الرجال يبدأوا فى بخدش بعضهما البعض كما لو كان محروقا بالحمض |
| Ben yanmış et yemem. | Open Subtitles | لا آكل لحما محروقا |
| Peki, kötü haber, hala olabildiğince yakılmış durumdasın. | Open Subtitles | حسنا الخبر السيء انك مازلت محروقا كالعاده |
| O, hala yakılmış ve hala Mike. | Open Subtitles | حسنا هو مازل محروقا وهو مازال مايك |
| Yazarı ve baskıyı yapan Aristide Torchia Kutsal Engizisyon Mahkemeleri tarafından bütün eserleriyle birlikte yakılmıştı. | Open Subtitles | المؤلف و الطابع " اريستيد ترشيا" قد مات محروقا بواسطة استجواب مقدس تم حرقة ومعة جميع اعمالة |
| Ben yanmış et yemem. | Open Subtitles | لا آكل لحما محروقا |
| Fena yanmış görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو محروقا. |
| Yüzü, o da yakılmış gibi berbat haldeydi. | Open Subtitles | وجهة كان مشوّها بدا وكأنه محروقا |
| Bende düşündüm, sen hala yakılmış olduğuna göre... | Open Subtitles | لذا فكرت بما أنك مازلت محروقا |
| Yazarı ve baskıyı yapan Aristide Torchia Kutsal Engizisyon Mahkemeleri tarafından bütün eserleriyle birlikte yakılmıştı. | Open Subtitles | المؤلف و الطابع " اريستيد ترشيا" قد مات محروقا بواسطة استجواب مقدس تم حرقة ومعة جميع اعمالة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 