Three Gorges Barajı'nı duymuşsunuzdur, burada gösteriliyor, aynı zamanda dünyanın en büyük elektrik santrali ve su ile çalışıyor. | TED | ربما سمعتم عن سد الممرات الثلاثة، في هذه الصورة، وهو أكبر محطة طاقة في العالم، ويشغل بواسطة الماء. |
San Clarita elektrik santrali, 417 Ridgeway Road. | Open Subtitles | محطة طاقة سان كلاريتا طريق"417 ردجيواي". |
elektrik santrali kazasında ölenlerin anısına | Open Subtitles | [ نصب تذكار لتخليد ضحايا تحطم محطة طاقة ] |
Hayatım boyunca çalıştığım Nükleer güç santrali bana sağlıklı yeşil bir parlaklık verdi. | Open Subtitles | العمل لعمر كامل داخل محطة طاقة نووية، منحني وهج أخضر صحّي، |
Bu rahat hayatın arkasında ışığı hiç sönmeyecek Nükleer enerji santrali bulunmaktadır. | Open Subtitles | وخلف هذه الحياة المُريحة، محطة طاقة نووية حيث الأنوار لن تتوقف أبدًا. |
Sonuçta, bir Nükleer tesise illegal şekilde girip kahraman gibi davranılmasını beklemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك اقتحام محطة طاقة نووية ثم تتوقع أن تُعامل كبطل حرب |
Herhangi bir fabrikaya gidin, bir elektrik santraline, herhangi bir kimyasal fabrikaya, besin işleme fabrikasına, etrafa bakın -- herşey bilgisayarlar tarafından çalıştırılmakta. | TED | اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك كل شيئ يتم تشغيله بالحواسيب |
Tek başına bir elektrik santrali! | Open Subtitles | إنها محطة طاقة كاملة |
Bir elektrik santrali var. | Open Subtitles | هناك محطة طاقة |
Bir elektrik santrali var. | Open Subtitles | هناك محطة طاقة |
Ben, bir Nükleer güç santrali'ndeyim. | Open Subtitles | أنا، في محطة طاقة نووية |
Jason, tamam, yarım mil kuzeyinizde yedek bir güç santrali bulduk. | Open Subtitles | جيسون) لقد عثرنا على محطة طاقة تبعد نصف ميل منك) |
Son zamanda üzerinde çalıştığımız bir proje yeni bir biokütle enerji santrali tasarlamak --organik atık madde kullanan bir enerji santrali. | TED | والمشروع الذي كنا نعمل عليه قريبا جدا هو تصميم محطة طاقة الكتلة الحيوية الجديدة -- محطة لتوليد الكهرباء تستخدم المواد العضوية من النفايات. |
Bu Nükleer bir enerji santrali. | Open Subtitles | إنها محطة طاقة نووية |
Nükleer enerji santraline bir meteor isabet etti, ve yetkililer Nükleer serpinti olabileceğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | ،فهنالك نيزك قد قصف محطة طاقة نووية و هُمْ يعتقدون بأنَّ هنالك أضرار جانبية |