"محفوفة بالمخاطر" - Traduction Arabe en Turc

• riskli bir
• tehlikelerle dolu
• riskli olacak
• tehlikeli bir

riskli bir hareket ama aynı zamanda bazı hataları düzeltmemizi de sağlayabilir.
إنه خطوة محفوفة بالمخاطر, و لكن ربما أنها أيضاً تساعدنا بإصلاح بعض الضرر

Tarrlok ensendeyken Sato malikânesini basmak oldukça riskli bir hamle.
مهاجمة قصر ساتو هى خطوة محفوفة بالمخاطر . عندما يكون تارلوك يراقبك

Evet, riskli bir hareket, kabul ediyorum.
أجل، إنها مهمة محفوفة بالمخاطر هذا امر مفروغ منه

Kısacası kozmik yolculuklarımız, hem bilindik hem bilinmedik tehlikelerle dolu olacak.
وباختصار، فإن رحلاتنا الفضائية ستكون محفوفة بالمخاطر سواء المعروفة منها أو المجهولة.

tehlikelerle dolu karanlık bir ormanın içinden, yaşam ve ölüm görevine çıkacaksın.
خلال غابة مظلمة محفوفة بالمخاطر في مهمة حياة او موت

- Havadan atılacak iki net atışa ihtiyacımız var, riskli olacak.
-نحناج إلى رؤية واضحة لهدفين ، القنص من الجو، لكنها محفوفة بالمخاطر.

300 yıl önce, gözü pek bir adam çok tehlikeli bir yolculuğa çıktı, ve asla geri dönmedi.
منذ 300 سنة، خرج رجل جريء في رحلة محفوفة بالمخاطر ولم يعد منها أبداً.

Oldukça yüksek riskli bir ameliyat. Bu çocuk daha asistan.
هذه عملية جراحية محفوفة بالمخاطر وهوزميلمبتدأ.

Peşinde düşmanlar, ağır gözetim, riskli bir liman yolculuğu ve açık denizde yakalanmadan gidebilmek çok düşük bir olasılık.
العدو يتربص بنا الرقابة مُشدّدة الرحلة إلى الميناء محفوفة بالمخاطر واحتمال تجنب التعرض للاعتقال بالمياه المفتوحة يبلغ الحد الأدنى

Fakat çok fazla bilinmeyen yarım bir kitabı göndermek riskli bir hareket.
لكن إرسال نصف كتاب عندما تكون الى حد كبير غير معروفة هو خطوة محفوفة بالمخاطر

Boyutlararası yolculuğun cezasının ölüm olduğu bir dünyaya gelmek riskli bir hareket.
الخطوة محفوفة بالمخاطر على وشك الأرض حيث يعاقب عليها بالإعدام interdimensional السفر.

Boyutlararası yolculuğun cezasının ölüm olduğu bir dünyaya gelmek riskli bir hareket.
خطوة محفوفة بالمخاطر أن تأتي لأرض يعاقب على السفر بين الأبعاد الكونية بالإعدام

Kamyonun önünde öyle duruşun riskli bir hareketti.
وكانت تلك خطوة محفوفة بالمخاطر التي أجريتها، يقف أمام الشاحنة من هذا القبيل.

Ve ailelerin dahil olduğu bütün tatiller gibi tehlikelerle dolu olabiliyor.
ومثل أي عطلة تتضمن العائلة ستكون محفوفة بالمخاطر

Yolculuğumuz zorluklarla ve tehlikelerle dolu olacak.
رحلتنا ستكون محفوفة بالمخاطر والمشاق

Ama suya olan yolculukları tehlikelerle dolu.
لكن رحلتهم صوب الماء محفوفة بالمخاطر

tehlikelerle dolu önemli bir görevdi.
لقد كانت مهمة مصيرية محفوفة بالمخاطر.

riskli olacak.
محفوفة بالمخاطر إلى حد ما.

Ama tıbbi olarak gereksiz ve tehlikeli bir ameliyat çözüm değildir.
عملية جراحية محفوفة بالمخاطر ليست هي الحل

Bence Kral, koynunda yılan beslemenin... ..ne kadar tehlikeli bir durum olduğunun farkına varmalı.
أعتقد أن الملك ينبغي أن يعلم كم هي مسألة محفوفة بالمخاطر أن يحتضن بثعبان في حضنه