| Kiralık bir araç ve kadın da özel dedektif değil. | Open Subtitles | إتضح أنها مستأجرة وهي بعيدة كل البعد عن محققة خاصة |
| Melody Malone. Eski New York'ta bir özel dedektif. | Open Subtitles | ميلودي مالون, انها محققة خاصة في مدينة نيويورك القديمة |
| Kız özel dedektif, hem de iyisinden. Yüzde beşe halleder. | Open Subtitles | انها محققة خاصة جيدة ستفعلها بمقابل خمسة بالمئة |
| Önce özel dedektifim dedin, şimdi de bu. | Open Subtitles | أولاً تقولين لي أنك محققة خاصة ثم هذا؟ |
| Evet, özel dedektifim. | Open Subtitles | نعم، أنا محققة خاصة |
| Neden saygı gören bir özel dedektif müşterisinin milyon dolarlık tablosunu çalıp herkesin görebileceği bir yere, yatak odası duvarına assın ki? | Open Subtitles | لماذا تقوم محققة خاصة شهيرة بسرقة لوحة أحد عملائها التي ثمنها عدة ملايين من الدولارات وتضعها بعد ذلك على حائط غرفة نومها ليراها أي أحد؟ |
| Bir süre önce araştırma yapması için özel dedektif tutmuştum. | Open Subtitles | وظفت محققة خاصة منذ فترة لتبدأ البحث. |
| Bir tür özel dedektif gibi. | Open Subtitles | تقريبا مثل محققة خاصة |
| Delirmişsin sen. özel dedektif değilsin. | Open Subtitles | أنت مجنونة أنت لست محققة خاصة |
| Tabii. - özel dedektif olmuştun sen. | Open Subtitles | نعم أصبحت محققة خاصة |
| Sana iyi bir özel dedektif lazım. | Open Subtitles | ما تحتاجينه هو محققة خاصة |
| - Adım Bo. Ben... - özel dedektif. | Open Subtitles | .. انا (بو) ، انا محققة خاصة - |
| - özel dedektif. | Open Subtitles | - محققة خاصة |
| - Ben özel dedektifim. | Open Subtitles | -إنني محققة خاصة |
| Ben de özel dedektifim. | Open Subtitles | -أنا محققة خاصة أيضاً . |
| özel dedektifim ben. | Open Subtitles | أنا محققة خاصة |
| özel dedektifim ben. | Open Subtitles | أنا محققة خاصة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 