"محققون" - Traduction Arabe en Turc

• dedektifiz
• dedektifler
• dedektifleriz
• dedektifsiniz
• müfettişleri
• araştırmacıları
• ajanlarıyla

Ama merak etmeyin, biz dedektifiz. Herkesi bulabiliriz.
لكن لا تقلق إننا محققون ويمكننا إيجاد أى شخص

Aslında biz rahip yardımcısı değiliz, biz dedektifiz.
في الواقع لسنا رواد كنيسة نحن محققون

Albuquerque'dan dedektifler geldi, ve olayi cozmeye calistilar.
لقد جاء محققون من ألباكويركي إلى هنا ليحاولوا جمع هذا المكان قطعة واحدة

Son derece yetenekli dedektifler dışarıda kaybolan kişileri, onu arıyorlar.
هناك محققون مؤهلون من قسم المفقودين يبحثون عنه

Biz aslında...özel dedektifleriz ve kendi işimizi kendimiz yapıyoruz.
هل أنتما مع الشرطة ؟ لا, لا, لا نحن محققون خاصون

Ayrıca artık daha iyi dedektifleriz.
، لكن أنا أحرز إنتصارات متتالية بالإضافة، نحنُ محققون أفضل الآن

Çünkü şimdi siz dedektifsiniz ya, Ulaştırma Güvenlik'te aynı eğitimi aldık.
لذا أجريت بحثي، لأنني كموظف بأمن المطار. أنتم .يا رفاق محققون.

Hayalet avcısı değiller. Olağandışı olay araştırmacıları.
ـ هم صيادين اشباح ـ محققون خارقون للعادة

Biz dedektifiz.
نحن محققون حقاً؟

Biz de dedektifiz. Burası bizim kasabamız.
إننا محققون وهذه بلدتنا.

Sayın Mbakwe, Biz özel dedektifiz.
سيّد (امباكوي)، نحن محققون خاصون

Biz dedektifiz.
إننا محققون.

Her yerde polisler ve dedektifler var.
رجال شرطة و محققون يملؤون أرجاء المكان

Biz burada, dedektifler olarak gerçeklere bir araya getirerek birkaç teori araştırırız..
هنا على الارض ، نحن محققون ...بشريون نستكشف عدة نظريات بينما نجمع الحقائق

Nitelikli Suçlar Birimi'nden dedektifleriz, hanımefendi.
محققون من وحدة الجرائم .الكبرى، يا سيدتي

Biz çocuk suçlarını çözen dedektifleriz.
حسنا، نحن محققون نحل جرائم الأطفال

- Her taraf FBI ajanlarıyla dolu. - Ne olmuş?
- هناك محققون إتحاديون في كل أرجاء المكان