Evet, oturup konuşunca haklı olduğumu anlayacağını biliyordum | Open Subtitles | أجل , أعلم أن قريباً ســ تجلس و تسمعنى التفاصيل ستقول إننى كنت محق على طول الخط |
Son derece haklı ve son derece de hatalısın. | Open Subtitles | محق على نحوًا بشع ومخطأ على نحوًا شنيع |
Ama muhtemelen haklı olduğunuzu düşünüyorum. | Open Subtitles | لكنني اعتقد أنك محق على الأرجح. |
Sanırım Haklısın. Bu arada dün akşam tam bir zafer sayılmazdı. | Open Subtitles | أنت محق على الأرجح بغض النظر أن ليلة أمس لم تكن فوزاً سحيقاً |
- Evet, Haklısın. - Neyse, ben kaçar. | Open Subtitles | اجل, انت محق على أى حال, سأذهب |
Ve muhtemelen haklı. | Open Subtitles | و هو محق على الأرجح |
Hayır. Muhtemelen haklı. | Open Subtitles | لا، إنه محق على الأرجح |
Aslına bakarsan, haklı. | Open Subtitles | انه محق على الأرجح |
Muhtemelen bu konuda haklı. | Open Subtitles | هو محق على الآرجح بشأن ذلك. |
-Chase'in haklı olduğunu söylemiştim. | Open Subtitles | -قلت أن (تشايس) محق على الأرجح |
- O haklı, biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | -إنّه محق على فكرة -من؟ |
O muhtemelen haklı, Koba. | Open Subtitles | هو محق على الأرجح، يا "كوبا" |
Ama, Arthur muhtemelen haklı. | Open Subtitles | لكن مازال(آرثر)محق على الأرجح |
Muhtemelen Haklısın. | Open Subtitles | حسناً أنت محق على الأرجح |
Haklısın belki de. | Open Subtitles | أنت محق على الأرجح |
Galiba Haklısın. | Open Subtitles | أنت محق على الأرجح. |