"محق على" - Traduction Arabe en Turc

    • haklı
        
    • Haklısın
        
    Evet, oturup konuşunca haklı olduğumu anlayacağını biliyordum Open Subtitles أجل , أعلم أن قريباً ســ تجلس و تسمعنى التفاصيل ستقول إننى كنت محق على طول الخط
    Son derece haklı ve son derece de hatalısın. Open Subtitles محق على نحوًا بشع ومخطأ على نحوًا شنيع
    Ama muhtemelen haklı olduğunuzu düşünüyorum. Open Subtitles لكنني اعتقد أنك محق على الأرجح.
    Sanırım Haklısın. Bu arada dün akşam tam bir zafer sayılmazdı. Open Subtitles أنت محق على الأرجح بغض النظر أن ليلة أمس لم تكن فوزاً سحيقاً
    - Evet, Haklısın. - Neyse, ben kaçar. Open Subtitles اجل, انت محق على أى حال, سأذهب
    Ve muhtemelen haklı. Open Subtitles و هو محق على الأرجح
    Hayır. Muhtemelen haklı. Open Subtitles لا، إنه محق على الأرجح
    Aslına bakarsan, haklı. Open Subtitles انه محق على الأرجح
    Muhtemelen bu konuda haklı. Open Subtitles هو محق على الآرجح بشأن ذلك.
    -Chase'in haklı olduğunu söylemiştim. Open Subtitles -قلت أن (تشايس) محق على الأرجح
    - O haklı, biliyorsun değil mi? Open Subtitles -إنّه محق على فكرة -من؟
    O muhtemelen haklı, Koba. Open Subtitles هو محق على الأرجح، يا "كوبا"
    Ama, Arthur muhtemelen haklı. Open Subtitles لكن مازال(آرثر)محق على الأرجح
    Muhtemelen Haklısın. Open Subtitles حسناً أنت محق على الأرجح
    Haklısın belki de. Open Subtitles أنت محق على الأرجح
    Galiba Haklısın. Open Subtitles أنت محق على الأرجح.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus