| Affedersiniz. Dondurma Evi'ne hoş geldiniz. | Open Subtitles | أنا أسف مرحبا بكي في محل المثلجات اهلا ,جريج |
| - Geciktiğim için üzgünüm. Dondurma Evi'ne hoşgeldiniz. - Merhaba, Greg. | Open Subtitles | أنا أسف مرحبا بكي في محل المثلجات اهلا ,جريج |
| - Geciktiğim için üzgünüm. Dondurma Evi'ne hoşgeldiniz. - Merhaba, Greg. | Open Subtitles | أنا أسف مرحبا بكي في محل المثلجات اهلا ,جريج |
| Dondurma dükkanında birisiyle kavga mı ettin? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع أحدٍ في محل المثلجات ؟ |
| Dondurma dükkanında kaba, nezaketsiz ve uygunsuz davrandığı için. | Open Subtitles | وبغيضاً وهمجياً في محل المثلجات |
| Neyse, dondurmacı başka kadınlarla tanışmak için güzel bir yer olacaktır. Lütfen! | Open Subtitles | على كلٍ، أعتقد أن محل المثلجات سيكون مكان جيد لمقابلة نساء آخرين |
| Dondurma dükkanında işler nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حال العمل فى محل المثلجات ؟ |
| dondurmacı epey uzaktaymış. | Open Subtitles | محل المثلجات بعيد جداً |
| Nerede bu dondurmacı? | Open Subtitles | أين محل المثلجات ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 