"مخارج" - Traduction Arabe en Turc

• çıkış
• çıkışı
• çıkışlar
• çıkışları
• çıkışlarını
• çıkışlarının
• çıkışlarına
• çıkışlara
• çıkışlarında

Sancak tarafındaki acil çıkış kapılarından girip ana kabini ele geçireceksiniz.
أضرب مخارج الطوارىء على الجناح الأيمن هنا، وقم بأخلاء المقصورة الرئيسية

Burası halka açık bir yer. Altı çıkış ve girişi var.
إنه مكان عام وله ستة مخارج وستة منافذ خارجية

Giriş ve çıkış yaralarını temizlerken çok dikkatli ol.
كن حذراً للغاية أثناء تنظيف مداخل و مخارج الجروح

Buranın planda görülmeyen bir çıkışı var mı? Yangın ya da sel çıkışı?
هل هناك مخارج اخرى غير تلك الموجوده مخارج للحريق او الفيضان

Buuçaktaüç tane acil durum çıkışı vardır.
رجاءً لاحظوا أن لهذه الطائرة ثلاث مخارج طوارئ

Baba, biraz gerginim. Bu ders kitaplarında okutulan toplum psikolojisine örnek. Umarım acil çıkışlar işaretlenmiştir.
نموذج عقلي غوغائي.اتمنى ان تكون فد تعرفت بوضوح على مخارج الحريق للطوارئ

Alternatif çıkışları kullanman için bir not bıraktım.
تَركتُ مُلاحظة للإسْتِعْمال مخارج تبادلية للتسلق.

Acil durum çıkışlarını kontrol et! Müfettiş, siz 15. Cadde'yi alın.
يجب أن نحاصر مخارج الطوارئ, أيها المفتش تولى الشارع 15

Zemin katta ana girişte üç yangın çıkış kapısı var.
ثلاثة مخارج مضائة في الطابق الأرضي في المدخل الرئيسي

Ve marketin birden çok çıkışının olması ki bunlar 850 m. sonra otobana çıkış veriyor.
والمتجر يحتوي على مخارج عدة التي تصل إلى ثلاث طرق سريعة مختلفة تستمر لمدة نصف ميل؟

Acil çıkış kapıları yok, yeraltı tünelleri yok ve biz söylemeden kimse o binadan giremez de çıkamaz da.
لا مخارج طوارئ، لا أنفاقِ تحتَ الأرض لن يدخلَ أحدٌ أو يخرجُ من المبنى دون اذننا

10 muhtemel çıkış yeri 20 farklı senaryo var alarmlar, köpekler, misafirler vesaire.
ولديّ 10 مخارج ممكنة و20 سيناريو مختلف أجراس الإنذار, الكلاب ضيوف, إلخ

İki, üç, dört-- Beş tane çıkış saydım.
اتنان ثلاثة اربعة خمسة .. يوجد خمسة مخارج

Yolun üç çıkış güneyinde.
وهي تعيش على بعد ثلاث مخارج جنوب هذا المكان.

Sizi henüz tutuklamadığım ve çıkışı olmayan kahrolası bir deliğe tıkmadığım için şanslısınız.
و إلقائك بحفرة مظلمة بلا أية مخارج تقبض علىَّ بأى سبب ؟

Yangın çıkışı'nın nerede olduğunu bilirsek kötü olmaz değil mi?
ولن تكون فكرة سيئة بالنسبة لنا لنعرف أين هي مخارج الحريق أليس كذلك؟

Eve gidemeyiz, Andrea. Giriş çıkışlar yasak.
لا نستطيع الذهاب للمنزل اندريا لا توجد مداخل او مخارج

Adam bu otelde bir yerde çünkü bütün çıkışlar tutuldu.
انه في مكان ما في الفندق لان كل مخارج الفندق مغطاة

Evet, mülkte canlı hayvan bulundurmak yeterince belirtilmemiş yangın çıkışları ve barın üstünde tehditkar görünen bir turşu kavanozu.
أجل، بوجود أدلة على تواجد مواشي في المكان، ولا يوجد مخارج طوارئ للحريق، وقد لاحظت، وجود جُرة من المخللات في الحانة.

Kumarhane çıkışlarını izleyin, ve polislere zanlının resimlerini dağıtın.
أمنوا مخارج الكازينو، ومرّروا صورهم إلى الشرطة.

Diğer 2'si, terminalin batısında acil durum çıkışlarının önüne geçti.
الإثنان الأخران ذهبوا للجانب الغربى أمام مخارج الطوارئ

Bir binaya acil girmeniz gerektiğinde, her zaman yangın çıkışlarına güvenebilirsiniz.
عندما تحتاج للدخول لمبنى بسرعة فيمكنك دائما الإعتماد على مخارج الحريق

Tüm personel derhal çıkışlara.
جميع العاملين الإنتقال إلى مخارج الطوارئ ؟ ؟

Lobi'de, tüm asansörlerde, acil çıkışlarında kameraları var, ama koridorlarda yok.
لديهم كاميرات فى الردهة و المصاعد و كل مخارج الطوارىء لكن ليس فى الممرات