"مخبأ في" - Traduction Arabe en Turc

• saklı
• yeraltı sığınağı

Palmiye ağaçlarının önünden geçip, garajında büyük gümüş havan topu saklı bir köşkün önünde durdular.
قاده عبر أشجار النخيل وأوصله إلى منزل قديم بقاذف صواريخ فضي عملاق مخبأ في المرآب

Bak, dokuzuncu taş başka bir gezegende saklı. Elimizdeki tek şey bir geçit adresi.
الحجر التاسع مخبأ في كوكب آخر كل ما لدينا هو عنوان البوابة

İstedikleri her neyse, bu evde saklı.
أياً ما كان ما يريدونه فهو مخبأ في هذا المنزل

Yeraltının derinliklerinde, ölümcül tuzaklar ve tehlikelerle dolu bir yerde saklı duruyor.
انه مخبأ في مكان عميق تحت الأرض ومحاط بأفخاخ ومخاطر مميتة.

Willard ormanlarında yapraklarla kaplanmış gizli bir yeraltı sığınağı var.
لديه مخبأ في غابة ويلورد كوخ من القش

Rujlara saklı mikrofonlar. Mikrofonlara saklı rujlar.
مايكروفونمخبأ في أحمر شفاه أحمر شفاه مخبأ في مايكروفون

Efendim, bunu yatak odasında saklı halde buldum.
يا سيدي ، لقد وجدت هذا مخبأ في غرفة النوم.

- Bu adaya bir sebeple geldim ve sanırım bu manastırda saklı.
لقد قدمت للجزيرة لسبب، و أعتقد أنه مخبأ في هذا الدير

Bu virane yerde saklı olsa gerek.
لذا إنه حتمًا مخبأ في مكان ما داخل هذا الكوخ.

Kutunun kendisi bile öyle zekice bir yerde saklı ki asla bulamazsınız.
" و الصندوق نفسه مخبأ في مكان ما" " و لن يكون بمقدوركِ ايجاده أبداً"

Onu kurtaracak olan anahtar, oğlunun eşyalarının arasında saklı.
المفتاح الذي يحرره مخبأ في أشياء ابنك

Sizin derinliklerinizde muhteşem ve dinamik bir dünya saklı.
مخبأ في داخلك عالم ديناميكي مذهل..

"Her sahte eserde daima saklı bir hakikat vardır" demişsin.
قول: " هناك دائماً شيء حقيقي مخبأ في كل عمل مزور"

"Her sahte eserde daima saklı bir hakikat vardır"
"هناك دائماً شيء حقيقي مخبأ في كل عمل مزور"

Ver şunu, Charlie. Willard ormanlarında yapraklarla kaplanmış gizli bir yeraltı sığınağı var.
.(ناولني تلك يا (تشارلي - .لديه مخبأ في غابة "ويلارد" تحت بعض القش -