"مخبزاً" - Traduction Arabe en Turc

• fırın
• pastane

20 bekar anne ile bir fırın işine başladık.
لقد بدأت مخبزاً مع 20 من الأمهات غير المتزوجات.

6 ay önce, kızımla beraber Shreveport'tan bir fırın aldık ve işi başlatmak üzere oraya taşınacaktım.
قبل 6 اشهر ابنتي وانا اشترينا مخبزاً في بلدة شريفبورت وكنت سأنتقل الى هناك من اجل مساعدتها في البدأ

Böyle bir dönemde fırın açtı.
حتى تفتتح مخبزاً بمثل هذا التوقيت

- Pasta mı? Buralarda pastane var mı bilmiyorum.
لا أدري إن كنا سنجد مخبزاً بالقرب من هنا.

Ben de kendi pastamı yaptırabilirim çünkü buradaki yerel bir pastane öyle bir profiterol yapıyor ki ağlarsın.
و أستطيع إحضار كعكتي، لأنّه ثمّة مخبزاً محلّيّاً يصنع خلطةَ شوكولا تجعلكَ تبكي.

- İşte. - O bir ev. pastane değil.
ها نحنُ أولاء، هذا بيتٌ، إنّه ليس مخبزاً.

Çevrenizde harika bir fırın buldum.
وجدتُ مخبزاً عظيماً في حيِّك

Herhalde buranın fırın olacağını düşünmedin, değil mi?
هل كنت تعتقد أننا سنجعله مخبزاً أرمينياً ؟ !

Oh, Kramer, işte pastane. Burada dur. Burada dur.
هاك مخبزاً يا (كرايمر)، توقف هنا

Ohmiya'da karımla pastane işletirdik.
أدير مخبزاً مع زوجتي في (أوميا)