"مختبرِ" - Traduction Arabe en Turc

• laboratuvar
• laboratuarında
• laboratuvarında
• laboratuvarından

Sizin gibi laboratuvar elemanlarının anlattığı birkaç Adli Tıp dersine katılmıştım!
إلى إثنان عدليِ الأصناف علّمتْ بواسطتك رجال مختبرِ.

Görünüşe göre birisi eşek şakalarına karşı laboratuvar ilkelerine bağlı kalmamış bu da tuhaf bir şey çünkü biz birbirimize bağlı bir grubuz.
من الواضح، شخص ما ما كَانَ يَلتزمُ به سياسة مختبرِ ضدّ المزحِ، الذي غريبُ لأننا عادة مثل هذا المجموعةِ المتماسكةِ.

Bomboş bir denizaltı laboratuarında geçireceğim yalnız bir gün, işte tam bugün ihtiyacım olan şey.
للمختبرِ البحريِ الجديدِ قَبْلَ أَنْ يَفْتحُ غداً. أي يوم لوحده في مختبرِ تحت الماءِ فارغِ بالضبط الذي أَحتاجُ اليوم.

Şimdi de alkali metaller laboratuarında bir patlama mı?
جو: والآن إنفجار في مختبرِ المعادنِ القلويِ.

-O bunun üzerinde çalışıyordu. -Babanın laboratuvarında mı? Hayır, kendi yerinde.
هو كَانَ يَعْملُ على مجال بيريليومِ في مختبرِ أبّيكَ؟

Rodney, az önce güney iskelesi laboratuvarında düzensiz enerji seviyeleri tespit ettik.
ِ (رودني)، إكتشفنَا للتو مستويات الطاقةِ الشاذةِ في مختبرِ (بيير) الجنوبي

Bay Hsing, ben Catherine Willows, suç laboratuvarından,
السّيد Hsing، أَنا صفصافُ catherine، مِنْ مختبرِ الجريمةَ،

Roket laboratuvarından bir iletişim paneli.
لجنة الإتصالَ مِنْ مختبرِ الصاروخَ.

Sade bir laboratuvar teknisyeninin bu büyük başarıyı nasıl elde ettiğini sanıyorsun?
كيفتظنينان فني مختبرِ متواضعِ... ... إستطاعان يرفع ويغير كل الموازين؟

laboratuvar faresi gibi kesip biçeceklerini hepimiz biliyoruz.
فسيقومون بتشريحها كأنها جرذ مختبرِ

Yani laboratuvar teknisyenisin?
لذا أنت a تقنية مختبرِ.

Jeoloji laboratuarında neye ihtiyacınız var?
وماذا عندك في مختبرِ الدراسةِ الأرضيةِ؟

Zoe, bilim laboratuarında Jen'e, doğal seçim projesi için destek vereceksin.
زوي، أنت سَتُساعدُين جِن في "N.A.S.T.L. " قسم . "أ" في مختبرِ العلومَ.

Yaz uykusu laboratuarında sulandırılmış bin tane akciğerli balığım var.
عِنْدي a ألف مُعَاد تكوين lungfish في مختبرِ التصيفَ،

Bilgisayar laboratuvarında sanırım. Ama, Roman...
أعتقد هو في مختبرِ الحاسوبَ.

Norbert, roket laboratuvarından arkadaşım gelmemiş.
إذًا (نوربرت)صديقي من مختبرِ الطيران،