"مختلفه في" - Traduction Arabe en Turc

• farklı

Nerdeyse 200 farklı kişilik yapısı görünüyor.
يبدو أنه يوجد 200 شخصية مختلفه في هذه النسخة.

Burayı biliyorum. Okulda kurallar farklı.
القوانين مختلفه في المدرسه ، ياأمي الطريقه التي يتعامل بها الناس ، أنا لست مستعده

Bende farklı zamanlarda farklı duygular uyandırır.
انه يجلب الي مشاعر مختلفه في اوقات مختلفه

Belki de andaç kulübünden olunca farklı oluyordur.
ربما لديهم طقوس مختلفه في نادي الكتاب السنوي

38 ülkeden ajanım ve Pentagon ile yılda 2 milyar doların üzerinde kazandıran 15 farklı kontratım var.
لدي عملاء في 33 دوله مختلفه في 15 عمليه تخص البنتاجون بقيمه 2 بليون دولار سنوياً

Ama sen ve ben, hayattan farklı şeyler istiyoruz.
ولكن انا وانت نريد أمور مختلفه في الحياه

Sadece bir dahaki sefere farklı bir plan yapacağız.
نحن سنستخدم خطه مختلفه في المره القادمه

Böyle bir yemekte birçok farklı etki olur.
هناك تأثيرات عديدة و مختلفه في طبق كهذا

Pekâlâ, İngiltere'de işlerin çok farklı yürüdüğüne eminim.
نعم ، أعرف أن الأوضاع "مختلفه في "إنجلترا

Seninle ben hayatlarımızda farklı şeyler istiyormuşuz gibi geldi ve bu da beni gerçekten korkutuyor.
أحس كأنني وأنت نريد أشياء مختلفه في حياتنا ...و ذلك حقا يخيفني

Valley'de farklı biri olabilirim.
.بأمكاني ان اكون مختلفه في ذا فالي

Alex, işlerin ele alınışı konusunda farklı düşünüyoruz ama ikimiz için de önemli olan--
أليكس.. ربما يكون لدينا منهجية مختلفه في العمل عن بعضنا و لكن في نهاية اليوم ...

Bence çok şanslıyız, bu seferki turnede... dünyanın çok farklı farklı yerlerine gideceğiz... ve gitmediğimiz yerleri göreceğiz.
اِعتقد بأننا محظوظيين عندما ذهبنا في جولتنا هذه المره "الجوله الغنائيه" كان علينا ان نذهب الى اماكن مختلفه في العالم وان تأتي عبر مكان