psikopat bir tırtıldan, biraz daha az kötü bir kelebeğe dönüştü. Evet. | Open Subtitles | ارتقى من يرقة مختلّة لفراشة أقلّ شرًّا بقليل. |
80 yaşında bir psikopat tarafından az daha öldürüldüğümü düşünürsek iyiyim. | Open Subtitles | -إنّي بخير بما أنّي كدت أخنق حتّى الموت من قبل مختلّة عمرها 80 سنة. |
Kahrolası psikopat! | Open Subtitles | يا لها من مختلّة! |
Annen bir hapis evreninde, yani psikopatın biri. | Open Subtitles | والدتكما في عالم سجنيّ، وعليه فهي شريرة مختلّة. |
Çünkü oturduğum yerden, ...bir psikopatın emrindeki mutsuz bir köpek yavrusuna benziyorsun. | Open Subtitles | لأنّي أرتأيك جروًا طائعًا رهن عبودية مختلّة. |
Şöyle diyelim, kendimi disfonksiyonel bir aileden soyutlamayı seçtim ve bir an bile pişmanlık duymadım. | Open Subtitles | لنقُل أنّي آثرت الابتعاد عن عائلة مختلّة على نحوٍ مأساويّ ولم أندم للحظة على ذلك. |
Dediğim gibi, fazlasıyla disfonksiyonel bir aileydi. | Open Subtitles | -كما قلت، عائلة مختلّة على نحوٍ مأساويّ . |
Tabii, buradayım çükü sen çarpık psikopatın tekisin ve bir keresinde... | Open Subtitles | أكيد، أنا هنا لأنّكِ مختلّة عقليّا، و بمجرد أن... |