"مختل عقلياً" - Traduction Arabe en Turc

• bir psikopat
• piskopat
• akıl hastası
• sosyopat gibi
• psikopat bir

Doğrusu, adam planlı bir psikopat
حسناً, حتى اكون منصفاً فأن الرجل ماكر و مختل عقلياً

Hobisinden para kazanan bir psikopat. Bu olağanüstü. Sevdiğin bir şeyi yapıyorsun.
مختل عقلياً يكسب النقود عبر القيام بهوايته، إنه لمن الرائع القيام بما تحبّه، لستَ مضطراً للعمل يوماً في حياتك

Çünkü o bir psikopat ve psikopatlar sıkılır.
لأنه مختل عقلياً والمختلون عقلياً لا بد من أن يشعروا بالملل

Ama bir piskopat yüzünden her şeyi riske atmana izin vermeyeceğim.
لن أتركك تخاطر بكل هذا في مطاردة مختل عقلياً

O zaman akıl hastası. Akıl hastanesine yolla-
إذاً هو مختل عقلياً سيذهب لمصحة عقلية

- Ya da sosyopat gibi.
-أو مختل عقلياً .

Sülalemizde, Cadılar Bayramında insanları doğramayı seven psikopat bir seri katil var.
لدينا مختل عقلياً في العائله يحب ان يقتل الناس في عيد القديسين وانا احس انه من السيء

Akıllı bir psikopat bilhassa sadisttir ve yakalaması çok güçtür.
كما تعلم، شخص مختل عقلياً ذكي، وبالتحديد شخص سادي، يصعب للغاية الإمساك به.

Birinci sınıf bir psikopat olduğundan bizim için şuna karar vermeni istiyorum.
بما انك اكثر رجل مختل عقلياً اريدك ان تقرر شئ لنا

Belki de bu kez şanslıyızdır da karşımızda sıradan, insan bir psikopat vardır.
ربما حالفنا الحظ هذه المرة، ونحن نتعامل فحسب مع آدمي طبيعي مختل عقلياً!

Aslında ben onun tam bir psikopat olmasından bahsediyordum.
فى الواقع، لقد كنت أتكلم عن حقيقة كونه مختل عقلياً

En azından ben, uç noktadaki bir psikopat değilim.
على الأقل أنا لست ُ مختل عقلياً لأتخطى الحدود

Fakat üç ay önce tamamen normal bir insandım şu an zamanda yolculuk ederken, sonsuza dek beraber olmam gereken adamı öldüren ölümsüz bir psikopat tarafından öldürülmemeye çalışan bir Tanrıçayım.
عدا أنه منذ ثلاثة أشهر كنت إنسانة عادية للغاية والآن فأنا آلهة صقر أسافر عبر الزمن محاولة تجنب أن أقتل من خالد مختل عقلياً قتل الرجل الذي قدر لي البقاء معه

- Ölümsüz bir psikopat ve ırkçı insanlar. Bu küçük kasabadan gittikçe soğuyorum.
مختل عقلياً خالد وعنصريين، بدأ يقل إعجابي بهذه البلدة الغريبة أكثر

Senin herşeyi... yakıp yıkmak isteyen... bir psikopat olduğunu biliyorum.
أتفهم ذلك أنت مختل عقلياً يحاول حرق كل شيء على الأرض.

Dinle, Jacob burada ve adam Tam bir psikopat...
أسمع .. إن جاكوب هنا وهو مختل عقلياً

Bize bir psikopat verdi.
جعلنا نتعامل مع شخص مختل عقلياً

Hayır, ama doktoru onun piskopat ve tehlikeli olduğunu söyledi
لا ، و لكن الأطباء النفسيين يقولون أنه مختل عقلياً و عنيف

Tamam, bunlardan hangisi birinin kalbini çıkartıcak kadar piskopat görünüyor?
حسنا، آأي شخص يبدو وكأنه قاتل مختل عقلياً الذي سيمزق قلب شخص ما؟

Herif akıl hastası.
إنه مختل عقلياً

O akıl hastası.
انه مختل عقلياً

- psikopat bir katil çocuğu öldürmeden onu baştan mı yaratıyor?
قاتل متسلسل مختل عقلياً يقيم مع هذه الفتاة الصغيرة علاقة و يقتلها ؟