"مخطؤون" - Traduction Arabe en Turc

    • Yanılıyorlar
        
    • yanılıyorsunuz
        
    • yanıldıklarını
        
    • yanıldık
        
    Çok üzgünüm. - Hayır, anne. Yanılıyorlar. Open Subtitles عزيزتي، أنا آسفة لأجلكِ - كلا يا أمي، أنهم مخطؤون -
    Bence Yanılıyorlar. Anchor Beach'in tüm borçlarını ödeyebilirim. Open Subtitles أعتقد أنهم مخطؤون ، أستطيـع إزالة ديون "مرسـاة الشـاطئ"
    Yanılıyorlar, Var mısın yok musun ? Open Subtitles هم مخطؤون, حسناً هم مخطؤون
    Erkeksi, sert bir sesim olduğu için hassas olamayacağımı düşünüyorsanız yanılıyorsunuz. Open Subtitles إن كنتم تعتقدون أني لست حساساً بسبب صوتي الرجولي فأنتم مخطؤون
    "Hayır, siz yanılıyorsunuz", dedim; ve reddedildim. TED أنت مخطئ. و أنا قلت، لا، أنتم مخطؤون. و لم يقبلوني.
    Onlara yanıldıklarını söyle baba. Open Subtitles أخبرهم أنهم مخطؤون أبي
    Heffalumplar hakkında yanıldık. Open Subtitles نحن مخطؤون جميعا نحو ال "هيفالومب".
    Yanılıyorlar. Open Subtitles إنهم مخطؤون.
    Yanılıyorlar. Open Subtitles همّ مخطؤون
    Ama Yanılıyorlar. Open Subtitles إنّهم مخطؤون.
    Ama Yanılıyorlar. Open Subtitles ولكنهم مخطؤون
    Bnim hakkımda ne düşündüğünüzü biliyorum. Ama yanılıyorsunuz. Hiçbir zaman benden korkmanıza gerekecek kişi olmadım. Open Subtitles اعلم بما تظنون بي، لكنكم مخطؤون لم أكن يوماً الشخص الذي يجب أن تخافون منه حقاً
    Her zamanki gibi yine yanılıyorsunuz. Open Subtitles كالمعتاد.. انتم مخطؤون
    Her zamanki gibi yine yanılıyorsunuz. Open Subtitles كالمعتاد.. انتم مخطؤون
    Hakkımda yanılıyorsunuz. Open Subtitles أنتم مخطؤون بشأني
    Manchester United başarılı olamaz bu gençlerle şampiyon olamaz, Avrupa'nın en iyileriyle karşılaşamaz dendi ama yanıldıklarını kanıtladık. Open Subtitles (مانشستر يونايتد) ذاك لن يكون ناجحاً أبداً، لن يمكنه الفوز بالدوري بإشراك أولاد، لن يكون نداً لأفضل الفرق في (أوروبا)، وأثبتنا أنهم مخطؤون.
    Veya kalp hakkında yanıldık. Open Subtitles أو أنّنا مخطؤون بشأن القلب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus