Şimdi, ilk defa, canlı olaral bir şey deneyeceğiz. ve bu gerçekten de, çok korkutucu. | TED | وهذا شيء سوف نقوم بتجربته الآن لأول مرة، في بث حي وهذا حقا، حقا، مخيف للغاية. |
Evet. Bundan da anlaşılıyor ki hiç kimse güvende değil. Bu günlerde böyle bir şey gazete dünyası için çok korkutucu olmalı. | Open Subtitles | أجل، يبدو بأنّه لا أحد بمأمن يبدو بأنّ العمل بهذه الأيام في الصحافة مخيف للغاية |
Evet, eminim sevgilin çok korkutucu bir insandır buyursun denesin bakalım. | Open Subtitles | نعم، أنا متأكد مِن أن خليلكِ شخصٌ مخيف للغاية ،و له الحرية في المحاولة لكن عليكِ المجيء معي |
Ona çok korkunç, çok feci, çok berbat bir şey yapacağız ki insanlar, robotları rahat bırakmaya mecbur kalacak. | Open Subtitles | نحن نريد شيأ فظيع للغاية .. مخيف للغاية .. مرعب للغاية |
Burası çok ürkütücü. | Open Subtitles | هذا المكان مخيف للغاية |
Madison'ın buraya gelmiş olma ihtimali yok. Tüyler ürpertici bir yer. | Open Subtitles | محال أن تأتي (ماديسون) إلى هنا إنه مخيف للغاية |
Ben neyin gerçekleşiyor olduğu temelinde birşeyler teslim edeceğim. çok korkutucu -- Google aslında bunu yapıyor. | TED | سأقوم بارسال شئ بناء على ما سيحدث. إنه مخيف للغاية -- ذلك ما تفعله غوغل، في الأساس. |
Bunların hepsi insan sağlığı için kritik değil ama şimdiden kontrol altına almazsak insanlar ve hayvanlar için çok korkutucu bir geleceğe bakıyoruz. | TED | ليست كل هذه الأمور حاسمة لصحة الإنسان، ولكن إذا لم نتحكم فيها الآن، سوف نتطلع إلى مستقبل مخيف للغاية للبشر والحيوانات على حد سواء. |
Ve ben tüm bu biliyorum çok korkutucu olabilir. | Open Subtitles | . و أعلم أن كل هذا قد يكون مخيف للغاية |
Şu anda olan her şey, biliyorum çok korkutucu. | Open Subtitles | كل ما يحصل الآن، أعلم أنه مخيف للغاية. |
çok korkutucu. | Open Subtitles | القرد، مخيف للغاية |
Bu çok korkutucu olabilir. | Open Subtitles | فهذا كان مخيف للغاية |
çok korkutucu burası. | Open Subtitles | هذا مخيف للغاية. |
Bu çok korkutucu! | Open Subtitles | هذا مخيف للغاية! |
çok korkutucu. | Open Subtitles | مخيف للغاية" |
Bu eski evden sesler geliyor. çok korkunç. | Open Subtitles | ان الوضع مخيف للغاية في هذا المنزل المتهالك القديم |
Bu adam maskelerle ilgili çok korkunç bir şey anlatmış. | Open Subtitles | هذا الرجل اخبرها شئ ما شئ مخيف للغاية عن هذه الاقنعه |
- Sadece...çok korkunç bir şeydi. | Open Subtitles | لازال الأمر مخيف للغاية مهلًا |
Bu çok ürkütücü. | Open Subtitles | هذا مخيف للغاية. |
Ama televizyon izleyicilerinin gözü önünde yargı süreci, avukat, inceleme, muteber deliller ve yalancı şahitlik cezası hakkında hiçbir karar olmadan kendi mahkemeni toplamak çok büyük, tehlikeli, korkutucu bir hata olur. | Open Subtitles | لكنه كبير، وخطير، وخطأ مخيف للغاية أن تعقدي محاكمتك أمام جمهور التلفزيون، حيث لا توجد إجراءات، |
Tüyler ürpertici biri. | Open Subtitles | أنه مخيف للغاية. |