"مدار العامين" - Traduction Arabe en Turc

• yıldır

Kittridge izini sürdükleri köstebeğin ben olduğuma inanıyor ve silah satıcısı Max ile son iki yıldır ona NOC listesini alabilmek için işbirliği yaptığıma.
كيتريدج يعتقد أنني عميل أعمل لحساب تاجر أسلحة يدعى ماكس على مدار العامين السابقين لكي أسلمه قائمة بأسماء عملائنا

İkisi de, iki yıldır hemen her Perşembe gecesi 1812 isimli bir bara gitmişler.
تقريبا كل ليلة خميس على مدار العامين الماضيين، كانا يتسكعان في حانة 1912.

Son iki yıldır, ülke çapında ortaokul öğrencilerinin hayatlarında hiç deniz görmemiş olsalar bile deniz biyoloğu olmalarına imkân tanıyan genişletilmiş bir gerçeklik programı geliştiriyorum.
على مدار العامين الماضيين، قمتُ بتطوير برنامج واقعي موسَّع يُمكّن طلاب المدارس المتوسطة بجميع أنحاء البلاد من القيام بدور عالم الأحياء البحرية حتى لو لم يروا المحيط من قبل.

Ve görünüyor ki, onun talimatları altında A.R.G.U.S. iki yıldır, meta-insan aktivitelerini gözlemliyormuş.
ويبدو أنه تحت إدارتها كانت (أرغوس) تراقب نشاط المتحولين على مدار العامين السابقين