Madame Bovary kitabının özetini çıkarmam gerekiyordu. | Open Subtitles | "كان عنديّ بحث مقبل عن كتاب (مدام بوفاري)" |
Kesinlikle, Madame Bovary, Sandy Shermer'ın tam söylediği gibiydi. | Open Subtitles | "بالتأكيد، مثّلت (مدام بوفاري) كلّ ما وعدت به (ساندي شيرمر)" |
Böldüğüm için özür dilerim Bay Papazian, ama üzgünüm ki Madame Bovary artık bu okulda okutulmayacak. | Open Subtitles | عذراً للمقاطعة، سيّد (بابازيان) ولكن كتاب (مدام بوفاري) لن تتمّ قراءته بهذه المدرسة بعد الآن -ماذا؟ |
"Madame Bovary"de çok az açık saçık bölüm var ama o kadar da kötü değil. | Open Subtitles | يحوي (مدام بوفاري) بضعة مقاطع غير محتشمة ولكنه ليس بذلك السوء |
Madame Bovary oldukça yoğun bir kadındır. | Open Subtitles | -هذه الـ(مدام بوفاري) فتاة مشغولة |
İşte "Madame Bovary"ı oku. | Open Subtitles | خذ. اقرأ "مدام بوفاري". |
Madame Bovary'i okuyorlar. | Open Subtitles | -يقرأون كتاب (مدام بوفاري" )" |
Madame Bovary? | Open Subtitles | (مدام بوفاري)؟ |