"مدام كوري" - Traduction Arabe en Turc

• Madame Curie
• Madam Curie

Madame Curie şu bilinmeyen elementle ilgili deneyleriniz ne kadardır sürüyor?
مدام كوري متى تم صنع تجاربك مع هذا العنصر غير معروف؟

Madame Curie'nin genç olduğu hepimiz kadar tecrübeye sahip olmadığı ve söylediğiniz gibi kadın olduğu tamamiyle doğrudur.
صحيح تماما أن مدام كوري من الشباب أنها ليست لديها خبرة أن معظمنا كان

Elbette, bayım anlıyorsunuz Madame Curie'ye tamamen tarafsız ve soğukkanlı bakıyorum
بطبيعة الحال، أيها السادة تفهم أنني أبحث عليها مدام كوري مع برودة كاملة

Kahramanlarımız keşif yapan insanlardır: Madam Curie, Picasso, Neil Armstrong, Sör Edmund Hillary, vb.
أبطالنا هم من قاموا بالاكتشافات: مدام كوري وبيكاسو ونيل أرمسترونج والسير إدموند هيلاري ...إلخ.

Evet, biliyorum, hepimiz sana bu yaptığın Madam Curie'likten ötürü minnettarız.
أجل, وكلنا شكورين أنكِ فعلتِ "شيء مدام "كوري

Madame Curie'nin araştırmasının güvenilirliğine inanmanızı anlıyoruz.
نحن نفهم أن كنت مقتنعا لمصداقية التحقيق مدام كوري.

Sizi endişelendirmek istemem Madame Curie ama bu yaraları devamlı olarak bilinmeyen elementinize maruz bırakmaya devam ederseniz ciddi şekilde zararlı dokulara dönüşebilirler.
أنا لا ترغب في التنبيه الذي مدام كوري ولكن من الممكن أن قد تصبح هذه حروق خطيرة

Dr. Lister ve Louis Pasteur ve Madame Curie.
د.ليستر ولويس باستير و.. مدام كوري

İyi geceler, Madame Curie.
ليلة سعيدة، مدام كوري.

Sence Madame Curie böyle kıyaslamalar yapar mıydı?
هل تظن أن مدام (كوري) اخترعت هذه المعادلات؟

- Madame Curie, bir bilimadamı.
- مدام "كوري" إنها عالمة -

Madam Curie radyumu keşfettikten... kısa bir süre sonra ölmüştü.
"مدام كوري" ماتت من التسمّم الإشعاعيّ بُعيد اكتشافها للراديوم

Madam Curie radyumu keşfettikten kısa bir süre sonra ölmüştü.
"مدام كوري" ماتت من التسمّم الإشعاعيّ بعد اكتشافها للراديوم

Herhalde Madam Curie hiç... etten bir yapboz görmemiştir.
(أظن من الآن أن أقول أن مدام (كوري لم ترى من قبل جثث مقطعه

Madam Curie'nin cenazesi de kurşun kaplı bir tabutla toprağa verilmiş, araştırmalarının merkezi ve büyük ihtimalle ölüm sebebi olan radyasyonu dışarı geçirmeyecek şekilde muhafaza edilmiştir.
دُفنت رفات (مدام كوري) أيضًا في تابوت مبطن بالرصاص لحفظ الإشعاع، الذي كان جوهر أبحاثها وعلى الأرجح سبب وفاتها، في حالة جيدة.

"Madam Curie'nin Hayatı."
"حياة مدام كوري"

- Madam Curie'ye benziyor.
-تشبه "مدام كوري ".