"مدة أسبوع" - Traduction Arabe en Turc

• hafta

Sana bir hafta arkadaşIık etmemi söyledi.
مثل ماذا ؟ لقد قال أن أبقى صديقتك مدة أسبوع

Duruşma bir hafta sonrasına erteleniyor, 22 Temmuz Perşembe'ye.
قررت المحكمة مدة أسبوع واحد من الثلاثاء ، الموافق 22 يونيو

Bir hafta kalmanı tavsiye etmemi ister misin?
هل تريدني أن أوصي ببقائك هنا مدة أسبوع إضافي

Neden burada bizimle bir hafta kalıp, ne tür insanlar olduğumuzu görmüyorsunuz?
لم لا تبقيان معنا مدة أسبوع وتريان ما عندنا ؟

En az bir hafta boyunca kıçında bir his duymayacaksın.
لأنكم لن تشعرون بمؤخراتكم مدة أسبوع منها

Kimi kandırıyorsun? Onu bir hafta düdüklersin, sonra sıkılırsın.
سـ تستخدمها لـ مدة أسبوع ومن ثم تضجر منها

Ve benim durumumu değerlendirmelerine bir hafta daha var.
وهنالك مدة أسبوع قبل أن أخرج للمثول أمام القاضي

Eve gidip bir hafta yataktan çıkmayacağım.
سوف أعود الى المنزل وأغمر نفسي داخل الفراش مدة أسبوع.

hafta boyu aynı kahveciyi dikizledin değil mi?
بقيت تراقب نفس القهوة في كل صباح مدة أسبوع

Belki bir moda saati ya da moda öğleni olabilir de bütün hafta?
أعني، وربما يمكن سحب قبالة ساعة الموضة أو بعد الظهر الأزياء، لكن مدة أسبوع كامل؟

Ard arda 7 gün bir yerde kalırsam, öteki hafta 1 mil öteye kamp yapmalıymışım.
من آخر مكان حيث مكثث مدة أسبوع.

- Eminim bir seferde 6-7 işe yaramaz kötüyü öldürüp bir hafta sağ kalacağını sanıyorsundur.
-أنا متأكد من أن الذى خطر ببالك . أن قتلكِ لـ 6 أو 7 من الأوغاد يكفي لبقائكِ مدة أسبوع.

Kutlamalar bütün hafta boyunca devam etti.
الاحتفالات استمرت مدة أسبوع كامل

Tüm hafta bensiz okullara bakacaksın...
مدة أسبوع كامل دون لي، تبحث في المدارس...

Bir hafta içinde hazır olacak.
سأكون جاهزا فى مدة أسبوع

Bu haberi bir hafta tutamam.
لن انتظر بالقصة مدة أسبوع.