"مدججين" - Traduction Arabe en Turc

• silahlı
• silahlanmış
• silahlılar
• silahtı

Ayrıca tuvaletin her yerine işeyen silahlı adamlar tutmak benim ödeyeceğim bedel değil.
ووجود رجال مدججين بالأسلحة يتبولون على ارضية المرحاض اليس سعراً يجب عليه دفعه؟

Sekiz katilleri kaçınarak, kanında için dişleri ve dışarı silahlı.
عليه تجنب ثمانية قتلة ، مدججين بالسلاح و يرودون دمه.

Minnesota'nın kırsalından, baştan ayağa silahlı halde geldiniz kendi adamlarınıza saldırdınız.
لقد خرجتم من غابات مينسوتا مدججين بالسلاح و هاجمتم الاخرين

En azından 30 adam gördüm, hepsi de dişlerine kadar silahlanmış.
لقد رأيت ما لا يقل عن 30 رجل مدججين بالاسلحة

Ortak düşmanımız ölmüş olacak ve sizin de emrinizin altında baştan aşağı silahlanmış bir ordunuz olacak.
عدونا المشترك سيموت وستحصل على جنود مدججين بالأسلحة يأتمرون بأمرك نعم.

Doğunuzdan askerler geliyor ve silahlılar.
المعادين يقتربون من الشرق مدججين بالسلاح

Hepsi silahtı... gerçek bir eğlence!
لقد كانوا جميعا مدججين بالأسلحة انها متعة حقا

Bankaya girmeye çalışan 5 silahlı şüpheli var.
هناك خمسة من المشتبه بهم مدججين بالسلاح يهاجمون أحد البنوك

Krebb'in, hepsi silahlı, küçük bir ordusu var aşağıda.
القليل من جيش كراب في الأسفل وهم مدججين بالأسلحة

Bunu eli silahlı haydutlarca çevrelenmiş bir yer de yapıyor.
هو يفعل ذلك فى مكان مخيف جداً محاط ببلطجية مدججين بالسلاح.

Benim babam ve sonra onun babası ve onunki her zaman bu köprüyü koruyan silahlı adam bulundururlardı.
أتعلم أن والدي ومن ثم والده من قبله وهكذا دائماَ ظلوا مدججين بحراسة مسلحة على هذا الجسر طوال الوقت

Beş silahlı adam aniden kaybolacak değil ya.
لا يمكن أن يختفوا 5 مسلحين مدججين بالسلاح دون أثر

silahlı adamlar evine geliyor ve sen nedenini bilmiyorsun?
ثلاثة رجال مدججين بالسلاح يأتون الى منزلك وانت لا تعلم لماذا ؟

Ne yazık ki bu tür teknolojiyi satan kişiler çok nahoş ve iyi silahlı kişilerdir.
و لسوء الحظ الأناس الذين يبيعون هذه التكنولوجيا يكونون غير مبهجين و مدججين بالسلاح

Ya da oraya ulaşmak için çiplerimizi kullanıp silahlı bir şekilde gireriz.
أو بوسعنا أنْ نستعمل رقائقنا الإليكترونية و ندخل إليهم مدججين بالسلاح

Limanı koruması için ağır silahlı korumaları ayarlıyordu.
بدفع حراس مدججين بالسلاح للعمل على مدار الساعة

İyi silahlanmış çok sayıda asker kapının dışında.
هناك رجال مدججين بالسلاح خارج ذلك الباب

Vanek'in 10 adamı var ve iyi silahlılar.
فانيك لديه عشرة رجال و هم مدججين بالسلاح

Daha önce olduğu gibi, hala ağır silahlılar.
ما من جديد لا يزالون مدججين بالسلاح